karolinger
This user has contributed 109 translations in 1 catalog.
- Catalogs
- Spanish, contributing 109 translations
- History
- translation for
#264
in
Plurk Web, Spanish
10/30/2008 12:35 AM
Respuestas de pluk - translation for
#258
in
Plurk Web, Spanish
10/30/2008 12:32 AM
Mis Amigos - translation for
#256
in
Plurk Web, Spanish
09/07/2008 02:21 AM
Mi Perfil - translation for
#202
in
Plurk Web, Spanish
09/07/2008 01:54 AM
Subir una fotografía de tu perfil incrementará tu karma - translation for
#188
in
Plurk Web, Spanish
09/07/2008 01:42 AM
En una Relación - translation for
#140
in
Plurk Web, Spanish
09/07/2008 01:21 AM
Tú y %s ahora son amigos - translation for
#3
in
Plurk Web, Spanish
09/06/2008 10:20 PM
Las contraseñas no coinciden. Por favor, vuelve a intentarlo - translation for
#68
in
Plurk Web, Spanish
09/06/2008 10:05 PM
Los grupos facilitan el envío de plurks a un conjunto de personas. - translation for
#20
in
Plurk Web, Spanish
07/12/2008 11:51 PM
Debes tener más karma para poder hacer ésto - translation for
#206
in
Plurk Web, Spanish
07/10/2008 08:09 PM
Tener karma por encima de 10 le permitirá titular su perfil - translation for
#207
in
Plurk Web, Spanish
07/10/2008 08:08 PM
El karma ha subido %s desde la última actualización de karma. - translation for
#208
in
Plurk Web, Spanish
07/10/2008 08:07 PM
El karma ha bajado %s desde la última actualización de karma. - translation for
#227
in
Plurk Web, Spanish
07/10/2008 07:54 PM
Ups, algo triste pasa aquí. Por favor corrija el o los errores o puedes <a href='/contact' title='Podemos ayudar'>contactarnos</a> si el problema persiste. - translation for
#233
in
Plurk Web, Spanish
07/10/2008 07:47 PM
hombre - translation for
#234
in
Plurk Web, Spanish
07/10/2008 07:47 PM
mujer - translation for
#234
in
Plurk Web, Spanish
07/10/2008 07:46 PM
femenina - translation for
#252
in
Plurk Web, Spanish
07/10/2008 07:43 PM
Puede comenzar a plurkear usando el siguiente campo de entrada.<br /><br/>¡Feliz plurkeo! - translation for
#252
in
Plurk Web, Spanish
07/10/2008 07:43 PM
Puede comenzar a plurkear usando el siguiente campo de texto.<br /><br/>¡Feliz plurkeo! - translation for
#268
in
Plurk Web, Spanish
07/10/2008 07:32 PM
Ultima sesión - translation for
#292
in
Plurk Web, Spanish
07/09/2008 02:05 PM
Regístrese para Plurk - translation for
#293
in
Plurk Web, Spanish
07/09/2008 02:04 PM
Regístrese para compartir mensajes, enlaces, videos y cualquier otra cosa con sus amigos. - translation for
#298
in
Plurk Web, Spanish
07/09/2008 01:56 PM
Email - translation for
#302
in
Plurk Web, Spanish
07/09/2008 01:55 PM
Femenina - translation for
#301
in
Plurk Web, Spanish
07/09/2008 01:55 PM
Masculino - translation for
#300
in
Plurk Web, Spanish
07/09/2008 01:54 PM
Género - translation for
#302
in
Plurk Web, Spanish
07/09/2008 01:54 PM
Fémina - translation for
#313
in
Plurk Web, Spanish
07/09/2008 02:34 AM
Su cuenta ha sido actualizada - translation for
#317
in
Plurk Web, Spanish
07/09/2008 02:28 AM
Cambiar la dirección de email - translation for
#319
in
Plurk Web, Spanish
07/09/2008 02:27 AM
Email actual - translation for
#336
in
Plurk Web, Spanish
07/09/2008 02:08 AM
Su perfil ha sido actualizado - translation for
#361
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 03:09 AM
Color de cronología - translation for
#340
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:49 AM
Fecha de nacimiento - translation for
#341
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:48 AM
No lo digo - translation for
#342
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:48 AM
Acerca de usted - translation for
#343
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:47 AM
en menos de 250 caracteres - translation for
#344
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:47 AM
País - translation for
#345
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:46 AM
Estado/Región - translation for
#347
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:44 AM
Ciudad/Distrito - translation for
#350
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:42 AM
Imagen - translation for
#350
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:41 AM
Fotografía - translation for
#353
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:40 AM
Cuenta - translation for
#358
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:36 AM
Ancho del widget - translation for
#359
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:35 AM
Altura del widget - translation for
#360
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:34 AM
Color de fondo - translation for
#361
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:33 AM
Color de la cronología - translation for
#362
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:33 AM
Vista previa en vivo - translation for
#362
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:33 AM
Vista previa inmediata - translation for
#362
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:32 AM
Vista previa instantánea - translation for
#363
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:30 AM
Integrarlo - translation for
#366
in
Plurk Web, Spanish
07/08/2008 02:15 AM
Su cronología es privada. Usuarios no registrados no pueden leer sus plurks.