1alireza

This user has contributed 115 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Persian, contributing 115 translations

• History
• translation for #551 in Plurk Web, Persian 09/13/2008 09:31 AM
  پوسته شما خالی میباشد لذا قابل قبول نیست
• translation for #545 in Plurk Web, Persian 09/13/2008 09:26 AM
  نیاز دارد به
• translation for #544 in Plurk Web, Persian 09/13/2008 09:25 AM
  شگفت زده است
• translation for #543 in Plurk Web, Persian 09/13/2008 09:24 AM
  امیدوار است
• translation for #540 in Plurk Web, Persian 09/13/2008 09:20 AM
  بارگزاری عکس شما
• translation for #539 in Plurk Web, Persian 09/13/2008 09:19 AM
  هیچ اخطار قبلی
• translation for #514 in Plurk Web, Persian 09/13/2008 09:18 AM
  کارمای فراتر از %s
• translation for #209 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 06:28 PM
  دانستنی های کارما
• translation for #208 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 06:28 PM
  کارمای شما از آخرین آپدیت کارماهای پلارک ، %s پایین آمده است
• translation for #207 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 06:27 PM
  کارمای شما از آخرین آپدیت کارما های پلارک ، %s بالا رفته است .
• translation for #206 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 06:27 PM
  دریافت کارمای بالای 10 به شما اجازه تغییر تیتر پروفایلتان را میدهد
• translation for #204 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 06:20 PM
  دریافت کارمای بیشتر به شما قابلیت های بسیاری از قبیل شکلک های جدید میدهد
• translation for #203 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 06:17 PM
  خوشگذرانی در پلارک به کارمای شما می افزاید
• translation for #202 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 06:17 PM
  اپلود عکس پروفایلتان به مقدار بسیار کمی از کارمایتان میکاهد
• translation for #201 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 06:15 PM
  به روز رسانی و تکمیل پروفایل خود ( مکان زندگی ، تولد و از این قبیل موارد ) به کارمای شما می افزاید
• translation for #200 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 06:14 PM
  کارمای شما در صورتی که هر روز پلارک نزنید کاهش میابد
• translation for #199 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 06:13 PM
  نظر دیگر کاربران به کارمای شما می افزاید
• translation for #198 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 06:12 PM
  دعوت مردم به پلارک به کارمای شما می افزاید
• translation for #197 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 06:11 PM
  کارمای شما در صورتی که درخواست دوستی از کسی بگیرید و آنرا رد کنید کاهش میابد
• translation for #196 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:38 AM
  از دست دادن دنبال کننده از کارمای شما میکاهد
• translation for #195 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:37 AM
  پلارک موضوعات جالب و کسب دنبال کننده به کارمای شما اضافه میکند
• translation for #194 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:37 AM
  سعی کنید به طور مداوم پلارک بدهید ( هر روز ) ، البته خیلی زیاد هم پلارک ندهید ( روزانه بیش از 30 تا نشود )
• translation for #191 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:04 AM
  به دنبال دوست
• translation for #190 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:04 AM
  بیوه
• translation for #189 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:03 AM
  پیچیده
• translation for #188 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:03 AM
  در دوستی
• translation for #187 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:02 AM
  نامزد
• translation for #186 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:02 AM
  طلاق گرفته
• translation for #185 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:02 AM
  متاهل
• translation for #184 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:02 AM
  مجرد
• translation for #183 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:01 AM
  هواداران
• translation for #182 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:01 AM
  دوستان
• translation for #181 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:01 AM
  این کاربر به علت تنظیمات حریم خود نمیتواند هوادار داشته باشد
• translation for #180 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 11:01 AM
  در حال حاضر شما نمیتوانید هوادار داشته باشید ، ابتدا میباست پلارک های خود را به تمام جهان نمایان کنید
• translation for #178 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 10:59 AM
  هیچ هواداری در این قسمت وجود ندارد
• translation for #177 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 10:58 AM
  هواداران افرادی هستند که پلارک های شما را دنبال میکنند ، اما در لیست دوستان شما قرار ندارند
• translation for #176 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 10:58 AM
  هیچ دوستی در این قسمت وجود ندارد
• translation for #172 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 09:24 AM
  صرف نظر کردن از درخواست دوستی
• translation for #167 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 09:21 AM
  مشاهده تمام پلارک ها
• translation for #166 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 09:21 AM
  تمامی را جزو خوانده شده ها بگذار
• translation for #166 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 09:21 AM
  تمامی را به نشانه خوانده ام علامت بزن
• translation for #162 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 09:20 AM
  باید برای ارسال نظرتان ، مستقیما از پلارک %s دیدن و نظر خود را در آنجا وارد کنید
• translation for #156 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 09:18 AM
  نظرات برای افراد عادی <b>غیر فعال</b> است
• translation for #153 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 09:16 AM
  ایرادی نامعلوم رخ داد ، لطفا دوباره تلاش کنید
• translation for #152 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 09:16 AM
  ظاهرا این پلارک حذف شده است
• translation for #151 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 09:15 AM
  نظری نیست ، اولین نظر دهنده باشید !
• translation for #146 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 09:13 AM
  ذخیره سازی اطلاعات ...
• translation for #144 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 09:12 AM
  آیا از حذف پلارک خود اطمینان دارید ؟
• translation for #143 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 09:12 AM
  صرف نظر کردن از درخواست
• translation for #142 in Plurk Web, Persian 09/01/2008 09:12 AM
  شما دعوت %s را نپذیرفتید