aliatrvash
This user has contributed 15 translations in 1 catalog.
- Catalogs
- Persian, contributing 15 translations
- History
- translation for
#42
in
Plurk Web, Persian
07/13/2008 11:06 PM
نام كاربري %s به فهرست ناديده‌گرفته‌هاي شما اضافه شد. - translation for
#41
in
Plurk Web, Persian
07/13/2008 11:00 PM
كاربري با اسم مستعار %s يافت نشد. - translation for
#40
in
Plurk Web, Persian
07/13/2008 10:38 PM
شما اجازه‌ي انجام اين كار را نداريد. - translation for
#39
in
Plurk Web, Persian
07/13/2008 10:27 PM
نام صفحه‌ي غير مجاز - translation for
#27
in
Plurk Web, Persian
07/13/2008 08:26 PM
<b> فقط دوستان من </b> مي‌توانند به دنبال من جستجو كنند. - translation for
#24
in
Plurk Web, Persian
07/13/2008 08:05 PM
اجازه دادن <b> به فقط دوستان </b> براي ديدن پلركهاي شما. - translation for
#21
in
Plurk Web, Persian
07/13/2008 07:51 PM
اين قالب عكس پشتيباني نشده يا اينكه اندازه‌ي آن بزرگ است. - translation for
#20
in
Plurk Web, Persian
07/13/2008 07:48 PM
براي انجام اين كار، شما بايد "كارما"ي بيشتري داشته باشيد. - translation for
#13
in
Plurk Web, Persian
07/08/2008 02:05 PM
پيام، بيش از حد طولاني است. - translation for
#10
in
Plurk Web, Persian
07/08/2008 01:35 PM
شما اجازه‌ي دسترسي به اين پلرك را نداريد. - translation for
#8
in
Plurk Web, Persian
07/08/2008 01:33 PM
اين خطِ زماني، خصوصي است. - translation for
#7
in
Plurk Web, Persian
07/08/2008 01:32 PM
شما اجازه‌ي دسترسي به اين فيد را نداريد. - translation for
#6
in
Plurk Web, Persian
07/08/2008 01:32 PM
كاربر مورد نظر وجود ندارد. - translation for
#3
in
Plurk Web, Persian
07/08/2008 01:25 PM
كلمه‌ي عبورها با هم برابر نيستند. دوباره وارد كنيد. - translation for
#1
in
Plurk Web, Persian
07/08/2008 01:11 PM
آدرس پست الكترونيكي كه شما وارد كرده‌ايد، وجود ندارد.