anyholeisfine

This user has contributed 52 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Italian, contributing 52 translations

• History
• translation for #1945 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:38 AM
  salva
• translation for #1943 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:38 AM
  Hai promosso questo plurk alla Pagina Iniziale di Plurk
• translation for #1942 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:37 AM
  Interessante
• translation for #1941 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:37 AM
  Sport
• translation for #1940 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:37 AM
  Vita
• translation for #1939 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:37 AM
  Viaggi
• translation for #1938 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:36 AM
  Shopping
• translation for #1937 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:36 AM
  Gossip
• translation for #1936 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:36 AM
  Tecnologia
• translation for #1935 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:36 AM
  Cibo
• translation for #1934 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:36 AM
  Intrattenimento
• translation for #1933 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:36 AM
  News
• translation for #1932 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:36 AM
  Hai votato troppi plurk negli ultimi minuti. Calmati e riprova più tardi.
• translation for #1931 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:35 AM
  Per favore scegli una categoria.
• translation for #1925 in Plurk Web, Italian 01/13/2011 08:33 AM
  Non puoi inviare i tuoi plurk.
• translation for #1924 in Plurk Web, Italian 01/09/2011 09:18 AM
  Plurk rimosso. Aggiorna per vedere i cambiamenti
• translation for #1923 in Plurk Web, Italian 01/09/2011 09:18 AM
  Questa sezione supporta solo queste lingue: `%s`. Il plurk che stai aggiungendo contiene la seguente lingua: `%s`.
• translation for #1918 in Plurk Web, Italian 01/09/2011 09:13 AM
  Questo plurk è già stato aggiunto alla Plurk Top. Abbiamo aggiunto un voto positivo da parte tua.
• translation for #1916 in Plurk Web, Italian 01/06/2011 09:15 AM
  Hai votato troppo. Prenditi una pausa :-)
• translation for #1912 in Plurk Web, Italian 01/06/2011 09:13 AM
  Plurk link invalido. Il link dovrebbe essere simile a: %s
• translation for #1905 in Plurk Web, Italian 01/06/2011 09:09 AM
  Puoi inviare plurk pubblici soltanto da utenti che non hanno timeline private.
• translation for #1904 in Plurk Web, Italian 01/06/2011 09:08 AM
  Più...
• translation for #1887 in Plurk Web, Italian 12/21/2010 03:03 PM
  Risposte
• translation for #1885 in Plurk Web, Italian 12/21/2010 03:03 PM
  pixel
• translation for #1883 in Plurk Web, Italian 12/21/2010 03:02 PM
  Stato:
• translation for #1882 in Plurk Web, Italian 12/21/2010 03:02 PM
  Ricompense Karma
• translation for #1878 in Plurk Web, Italian 12/21/2010 03:01 PM
  vedi tutti i plurk
• translation for #1877 in Plurk Web, Italian 12/21/2010 03:01 PM
  Captcha invalido... Non hai scelto il gatto :(
• translation for #1864 in Plurk Web, Italian 12/21/2010 02:56 PM
  Il tuo Plurk sembra contenere spam. Nel caso si tratti di un errore, contattaci a [email protected]
• translation for #1863 in Plurk Web, Italian 12/21/2010 02:55 PM
  Il tuo IP è bloccato per ragioni di sicurezza. Devi rimuovere il blocco utilizzando il nostro sito.
• translation for #1860 in Plurk Web, Italian 11/17/2010 05:26 PM
  Quali sono i tuoi amici più attivi?
• translation for #1859 in Plurk Web, Italian 11/17/2010 05:26 PM
  Come si sentono i tuoi amici ultimamente?
• translation for #1856 in Plurk Web, Italian 11/15/2010 02:54 PM
  Nessun plurk
• translation for #1852 in Plurk Web, Italian 11/15/2010 02:54 PM
  torna all'inizio
• translation for #1850 in Plurk Web, Italian 11/15/2010 02:54 PM
  più recente
• translation for #1849 in Plurk Web, Italian 11/15/2010 02:53 PM
  plurk privato a %s plurkers
• translation for #1844 in Plurk Web, Italian 11/15/2010 02:52 PM
  Elimina
• translation for #1843 in Plurk Web, Italian 11/15/2010 02:52 PM
  Annulla
• translation for #1841 in Plurk Web, Italian 11/15/2010 02:52 PM
  Ciao %(to_full_name)s! <img src="%(from_avatar)s" /> %(from_full_name)s è tuo amico/a su Plurk.com! Il profilo di %(from_full_name)s è %(profile_url)s Per trovare o invitare i tuoi amici su Plurk, visita: http://www.plurk.com/?window=invite A presto, Plurk.com
• translation for #1840 in Plurk Web, Italian 11/15/2010 02:50 PM
  Visualizza commenti su Plurk
• translation for #1832 in Plurk Web, Italian 11/15/2010 02:43 PM
  Registrazione completa! I tuoi Plurk saranno aggiunti come aggiornamenti di Twitter.
• translation for #1624 in Plurk Web, Italian 09/02/2010 12:20 PM
  Ciao %(owner)s! A %(user)s è piaciuto il tuo plurk: "%(plurk_text)s" Per rispondere a questo plurk e vedere le nuove risposte, visita: %(plurk_link)s Il profilo del Plurker è: %(user_profile)s Disattiva le notifiche email tramite questa pagina: http://www.plurk.com/Settings/privacy A presto, Plurk.com
• translation for #1674 in Plurk Web, Italian 09/02/2010 12:05 PM
  <img src="%(from_avatar)s" /> %(full_name)s è rimasto/a in contatto con i suoi amici tramite aggiornamenti quotidiani su Plurk. Dovresti dare un'occhiata! Accetta l'invito visitando: %(invite_url)s Controlla il mio profilo su: %(profile_url)s Plurk.com - La tua vita sulla linea
• translation for #1676 in Plurk Web, Italian 09/02/2010 12:00 PM
  Ciao %(to_full_name)s! <img src="%(from_avatar)s" /> %(from_full_name)s è ora un tuo fan su Plurk.com Il profilo di %(from_full_name)s è %(profile_url)s Per trovare o invitare i tuoi amici su Plurk, visita: http://www.plurk.com/?window=invite A presto, Plurk.com
• translation for #1797 in Plurk Web, Italian 09/02/2010 11:53 AM
  Per attivare il tuo account basta effettuare nuovamente il login su Plurk.
• translation for #1796 in Plurk Web, Italian 09/02/2010 11:52 AM
  Il tuo profilo e tutto ciò che hai condiviso su Plurk saranno nascosti entro i prossimi 30 minuti.
• translation for #1795 in Plurk Web, Italian 09/02/2010 11:52 AM
  Il tuo account è stato disattivato.
• translation for #1794 in Plurk Web, Italian 09/02/2010 11:52 AM
  Non dichiarato/altro
• translation for #1792 in Plurk Web, Italian 09/02/2010 11:51 AM
  Disattivare il tuo account disattiverà il tuo profilo e tutto quello che hai condiviso su Plurk.
• translation for #1791 in Plurk Web, Italian 09/02/2010 11:50 AM
  Disattiva account