armin

This user has contributed 62 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• German, contributing 62 translations

• History
• translation for #754 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:39 PM
  Fahre fort und benutze Plurk
• translation for #753 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:39 PM
  E-Mail <b>%(email)s</b> wurde erfolgreich für Benutzer <b>%(user)s</b> bestätigt. Vielen Dank!
• translation for #752 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:38 PM
  Nummer bestätigen
• translation for #751 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:38 PM
  Deine Bestätigungsnummer wurde mit dir in einer E-Mail gesendet
• translation for #750 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:38 PM
  Fehler im Bestätigungsvorgang. Bitte probiere es etwas später nochmal.
• translation for #749 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:38 PM
  E-Mail Bestätigung
• translation for #743 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:37 PM
  Hi, Ich hab mir kürzlich kostenlos auf plurk.com angemeldet und möchte das mit dir Teilen.
• translation for #742 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:36 PM
  Ungültiger Bestätigungscode
• translation for #738 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:35 PM
  Kostenlos anmelden
• translation for #736 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:35 PM
  Anmelden
• translation for #733 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:35 PM
  Schreibe Antworten zu deinen eigenen oder den Plurks deiner Freunde
• translation for #732 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:34 PM
  Du kannst mit Freunden Nachrichten chatten und zu ihren Einträgen antworten
• translation for #731 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:34 PM
  Deine Zeitleiste zeigt nun deine Plurks und die deiner Freunde
• translation for #730 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:33 PM
  Du kannst sehen was deine Freunde heute tun
• translation for #729 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:33 PM
  Plurks werden auf der Zeitleiste angezeigt und geschrieben
• translation for #728 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:33 PM
  Deine Einträge werden auf deiner Zeitliste angezeigt und mit deinen Freunden geteilt
• translation for #727 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:32 PM
  hier sind einige Verben, die du nutzen kannst um dich auszudrücken
• translation for #726 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:32 PM
  Schreibe was du heute getan hast
• translation for #725 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:32 PM
  Was ist ein online Tagebuch?
• translation for #717 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:29 PM
  von %s
• translation for #711 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:28 PM
  Benutze die Suche um dich selbst zu finden
• translation for #710 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:27 PM
  Hast du Probleme deinen Benutzernamen zu finden?
• translation for #709 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:27 PM
  Passwort-zurücksetzen E-Mail senden
• translation for #708 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:27 PM
  Gib deine E-Mail Adresse oder einen Benutzernamen ein. Wir werden dir eine E-Mail mit einem Link senden, mit dem du dein Passwort zurücksetzen kannst.
• translation for #706 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:26 PM
  Neues Passwort
• translation for #705 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:26 PM
  Bitte gibt ein neues Passwort ein
• translation for #703 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:26 PM
  %s ist nun ein Fan von dir
• translation for #702 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:26 PM
  %s hat deine Freundschaft bestätigt
• translation for #701 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:25 PM
  Du und %s sind jetzt Freunde
• translation for #700 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:25 PM
  %s ist ein Fan von dir
• translation for #699 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:25 PM
  %s muss deine Freundschaft noch bestätigen
• translation for #698 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:25 PM
  %s will dich als Freund hinzufügen.
• translation for #697 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:25 PM
  Neue Clique hinzufügen
• translation for #696 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:25 PM
  Gesendet
• translation for #695 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:25 PM
  Ich will keine Plurk E-Mails in meinem Posteingang
• translation for #694 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:24 PM
  Statistiken
• translation for #693 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:24 PM
  %s Jahre alt
• translation for #692 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:24 PM
  Dashboard Thema
• translation for #691 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:23 PM
  Thema der Zeitleiste
• translation for #690 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:23 PM
  Hintergrund Thema
• translation for #689 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:23 PM
  Diese Zeitleiste ist privat.
• translation for #687 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:23 PM
  Konnte nicht plurken. Probier es in einer Minute nochmal.
• translation for #686 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:23 PM
  Hey. Du hast ein wenig zu viel geplurkt. Bitte lehn dich 10 Minuten zurück bevor es weitergehen kann.
• translation for #685 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:22 PM
  Woaaa. Nicht so schnell. Du hast ein wenig zu viel geplurkt. Lehn dich ein paar Minuten zurück :)
• translation for #684 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:21 PM
  Woaaa. Nicht so schnell. Du hast das schon vor ein paar Minuten geschrieben.
• translation for #681 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:21 PM
  Drücke Eingabe um hinzuzufügen
• translation for #680 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:20 PM
  %s Zeichen übrig
• translation for #671 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:19 PM
  Plurk Nirvana erreicht
• translation for #663 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:18 PM
  Hat mehr als %d Benutzer über das Plurk Widget eingeladen
• translation for #661 in Plurk Web, German 09/15/2008 11:18 PM
  Hat mehr als 100 Antworten auf einen eigenen Plurk