banditul

This user has contributed 74 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Romanian, contributing 74 translations

• History
• translation for #752 in Plurk Web, Romanian 09/20/2008 07:32 AM
  Numărul de confirmare
• translation for #751 in Plurk Web, Romanian 09/20/2008 07:32 AM
  Numărul dvs. de confirmare este trimis odată cu e-mailul de înscriere
• translation for #733 in Plurk Web, Romanian 09/20/2008 07:29 AM
  postați răspunsuri pentru plurk-urile dvs. sau ale prietenilor
• translation for #731 in Plurk Web, Romanian 09/20/2008 07:11 AM
  acum cronologia dvs. conține atât plurk-urile dvs., cât și pe cele ale prietenilor
• translation for #729 in Plurk Web, Romanian 09/20/2008 07:10 AM
  plurk-urile sunt afișate pe cronologie
• translation for #728 in Plurk Web, Romanian 09/20/2008 07:09 AM
  Actualizările sunt afișate pe cronologia dvs. și partajate cu toți prietenii dvs.
• translation for #727 in Plurk Web, Romanian 09/20/2008 07:08 AM
  există o listă de verbe pe care le puteți folosi pentru a vă exprima
• translation for #711 in Plurk Web, Romanian 09/20/2008 06:53 AM
  Folosiți căutarea pentru a vă găsi
• translation for #695 in Plurk Web, Romanian 09/20/2008 06:48 AM
  Nu doresc să primesc e-mailuri de la Plurk
• translation for #692 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:12 PM
  Temă dashboard
• translation for #691 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:10 PM
  Temă cronologie
• translation for #671 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:03 PM
  A atins nirvana Plurk
• translation for #657 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:00 PM
  se simte
• translation for #655 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 08:59 PM
  a
• translation for #649 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 08:57 PM
  oferă
• translation for #630 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 08:37 PM
  A fost întâmpinată o eroare
• translation for #39 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 08:13 PM
  Nume de pagină neautorizat
• translation for #758 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:19 AM
  Bună! Ai solicitat recent o nouă parolă pentru a accesa Plurk.com. Pentru a-ţi reseta parola, apasă pe link-ul următor: %(reset_url)s Dacă nu ai solicitat resetarea parolei, ignoră acest mesaj. Pe curând, Plurk.com
• translation for #754 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:12 AM
  Utilizează Plurk în continuare
• translation for #753 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:12 AM
  Adresa de e-mail <b>%(email)s</b>a fost confirmată cu succes pentru utilizatorul <b>%(user)s</b>. Mulţumim!
• translation for #750 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:11 AM
  A fost întâmpinată o eroare în procesul de confirmare. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.
• translation for #749 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:10 AM
  Confirmarea e-mail-ului
• translation for #743 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:07 AM
  Bună, mi-am creat recent un jurnal social gratuit pe plurk.com şi vreau să-l împart cu tine.
• translation for #742 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:06 AM
  Codul de confirmare este invalid
• translation for #738 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:04 AM
  Inregistrează-te, e gratuit
• translation for #736 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:02 AM
  Înregistrează-te
• translation for #732 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 09:00 AM
  Poţi conversa cu alţi prieteni şi răspunde actualizărilor acestora
• translation for #730 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 08:59 AM
  Poţi vedea ce fac alţi prieteni astăzi
• translation for #726 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 08:58 AM
  Adaugă actualizări în legătură cu ceea ce ai făcut azi
• translation for #725 in Plurk Web, Romanian 09/01/2008 08:57 AM
  Ce este un jurnal social?
• translation for #717 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:23 PM
  din %s
• translation for #710 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:21 PM
  Ai probleme cu găsirea propriului nume de utilizator?
• translation for #709 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:21 PM
  Trimite e-mail de resetare
• translation for #708 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:20 PM
  Tastează-ți email-ul sau numele de utilizator mai jos. Îți vom trimite un e-mail conținând un link pentru a-ți reseta parola.
• translation for #706 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:19 PM
  Parolă nouă
• translation for #705 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:19 PM
  Introdu o parolă nouă
• translation for #703 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:18 PM
  %s este acum un fan al tău
• translation for #702 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:18 PM
  %s a acceptat prietenia ta
• translation for #701 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:17 PM
  Tu și %s sunteți prieteni
• translation for #700 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:17 PM
  %s este un fan al tău
• translation for #699 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:17 PM
  %s trebuie să confirme prietenia ta.
• translation for #698 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:16 PM
  %s vrea să te adauge ca prieten.
• translation for #697 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:15 PM
  Adaugă o gașcă nouă
• translation for #696 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:14 PM
  Trimite
• translation for #694 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:12 PM
  Statistici
• translation for #693 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:12 PM
  %s ani
• translation for #690 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:11 PM
  Temă de fundal
• translation for #689 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:10 PM
  Această cronologie este privată.
• translation for #687 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:09 PM
  Plurk-ul nu a putut fi adăugat. Încearcă din nou peste câteva momente
• translation for #681 in Plurk Web, Romanian 08/31/2008 08:02 PM
  Apasă Enter pentru a adăuga