baron
This user has contributed 234 translations in 4 catalogs.
- Catalogs
- Japanese, contributing 231 translations
- Chinese (Simplified, China), contributing 1 translation
- Chinese (Traditional), contributing 1 translation
- Chinese (Traditional, Hong Kong), contributing 1 translation
- History
- translation for
#4535
in
Plurk Web, Japanese
05/27/2020 03:04 AM
匿名プルクは予約できません。 - translation for
#4534
in
Plurk Web, Japanese
05/27/2020 03:03 AM
プライベートプルくも予約できますが、選択肢は友たちに限りです。 - translation for
#4533
in
Plurk Web, Japanese
05/27/2020 03:03 AM
もしプルクコインは使い切れになったら、全ての予約した投稿が変わらなく設定した時間に送信します。 - translation for
#4529
in
Plurk Web, Japanese
05/27/2020 03:01 AM
最大%d個の投稿が予約できます。 - translation for
#4528
in
Plurk Web, Japanese
05/27/2020 02:59 AM
プルくコインを持っていれば、設定したこの先の時間に投稿することができます。 - translation for
#3346
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 08:15 AM
コインで応援する - translation for
#3553
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 08:13 AM
アラートの表示 - translation for
#4565
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 08:06 AM
イベントのイラストを表示にする - translation for
#3627
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 08:02 AM
過去に戻る - translation for
#3402
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 08:00 AM
マイピクチャー - translation for
#4540
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 07:32 AM
この予約をキャンセルして、よろしいですか？ - translation for
#4537
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 07:25 AM
予約は %s 件があります。 - translation for
#4361
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 07:23 AM
投稿時間 %s - translation for
#4532
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 07:14 AM
同じ時間帯に複数ユーザーが予約する場合、投稿する時間が少し遅れる恐れがありますので、ご了承ください。 - translation for
#4531
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 07:04 AM
予約した投稿は設定した時間に、またはその時間以後に投稿する。 - translation for
#4530
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 07:00 AM
設定可能の時間は今日から6月以内となっております。 - translation for
#4602
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 06:57 AM
投稿の年月日と時間を設定してください： - translation for
#4602
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 06:57 AM
投稿の年月日を設定してください： - translation for
#4539
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 06:52 AM
予約がありません - translation for
#4598
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 06:52 AM
予約する - translation for
#4527
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 06:51 AM
予約投稿 - translation for
#4600
in
Plurk Web, Japanese
05/25/2020 06:50 AM
プルクマネージャー - translation for
#3569
in
Plurk Web, Japanese
09/11/2019 05:33 AM
セキュリティに関する - translation for
#3028
in
Plurk Web, Japanese
08/30/2019 04:18 AM
実名制とプライバシー - translation for
#3026
in
Plurk Web, Japanese
08/30/2019 04:17 AM
スパムとフィッシング - translation for
#4491
in
Plurk Web, Japanese
08/30/2019 04:15 AM
コンテンツポリシー違反 - translation for
#4337
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 05:39 AM
本音の花園へようこそ、興味の合う人を見つけましょう - translation for
#2537
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 05:18 AM
自己紹介 (* は必須項目) - translation for
#342
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 05:17 AM
自己紹介 - translation for
#2922
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 05:08 AM
%sさんのプルク - translation for
#2910
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 05:06 AM
以上です - translation for
#2908
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 05:05 AM
結果なし！ - translation for
#3730
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:59 AM
別名を消去する - translation for
#3729
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:59 AM
別名を設定する - translation for
#3728
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:58 AM
設定はありません - translation for
#3727
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:57 AM
設定した別名は%s個です。 - translation for
#3732
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:56 AM
これは有料機能で、プルクコインが必要です。設定した別名の見られる方は自分しかないです。(設定は%d個まで) - translation for
#3733
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:47 AM
別名 - translation for
#4433
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:41 AM
匿名プルクを投稿する - translation for
#2834
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:39 AM
こちらでも投稿する： - translation for
#3718
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:37 AM
さいころセット - translation for
#3254
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:33 AM
編集... - translation for
#2818
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:25 AM
少し時間がかかりますので、ファイルの準備を完了したら、メールであ知らせ致します。完了した後、ダウンロードリンクをこのページに置きます。 - translation for
#2739
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:18 AM
この機能は以前投稿したプルクをファイルで保存できて、自分のパソコンでご覧になれます。 - translation for
#4346
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:08 AM
アカウントを削除する - translation for
#3684
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:08 AM
アカウントを削除したら、もう一度使うことができない、またはすべての投稿したプルクを還元できないので、ご注意ください。 - translation for
#3683
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 04:04 AM
このアカウントを使わないから削除したいと思っている場合、アカウントを削除するに承ることも可能です。 - translation for
#4345
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 03:51 AM
この後もう一度ログインすると、アカウントが再び有効になります。 - translation for
#1123
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 03:47 AM
長い休暇に入る、あるいは Plurk する時間がありませんか? 「Karma休みモード」があなたをお助けします! 「Karma休みモード」であなたのKarmaが凍結されます。 - translation for
#3660
in
Plurk Web, Japanese
08/03/2019 03:43 AM
Karma休みモードが停止中