cerber
This user has contributed 72 translations in 1 catalog.
- Catalogs
- Russian, contributing 72 translations
- History
- translation for
#2310
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 14:55
Снять блок. - translation for
#2309
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 14:52
Хорошо. Вы больше никогда не получите писем от нас. - translation for
#2308
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 14:52
Вы уже отписались от наших писем - translation for
#2307
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 14:51
Я хочу, чтобы письма от Плюрк доставлялись ко мне в личный почтовый ящик. - translation for
#2306
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 14:50
Предоставлен не верный ключ. - translation for
#2305
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 14:42
Подписаться. - translation for
#2303
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 14:42
Вы успешно подписались на нашу рассылку. - translation for
#2302
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 14:42
Пожалуйста, давайте более подробное описание в вашем письме. - translation for
#1843
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 10:08
Отмена. - translation for
#27
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 10:07
<b>Только мои друзья</b> могут искать меня. - translation for
#1841
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 10:07
Привет, %(to_full_name)s! <img src="%(from_avatar)s" /> %(from_full_name) теперь твой друг на сайте Plurk. %(from_full_name)s's profile is %(profile_url)s Чтобы найти и пригласить друзей на Плюрк, пожалуйста, посетите: http://www.plurk.com/?window=invite Скоро увидимся. Plurk.com - translation for
#1840
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 10:05
Посмотреть комментарии на Плюрке. - translation for
#24
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 10:04
Допускать <b>только моих друзей</b> к просмотру моих записей. - translation for
#21
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 10:03
Не поддерживаемый формат или изображение слишком велико. - translation for
#20
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 10:03
Для выполнения данного действия, ваша карма должна быть выше. - translation for
#13
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 10:02
Введённый текст слишком большой. - translation for
#10
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 10:00
У вас нет прав для просмотра данного плюрка. - translation for
#8
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 10:00
Это приватная хронология. - translation for
#7
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 09:59
У вас нет прав просматривать этот материал. - translation for
#6
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 09:57
Учётная запись не существует. - translation for
#3
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 09:56
Пароли не совпадают. Пожалуйста, повторите ввод. - translation for
#1
in
Plurk Web, Russian
on 2011/05/12 09:56
Указанная вами электронная почта не была зарегистрирована.