chine2009
This user has contributed 64 translations in 1 catalog.
- Catalogs
- Chinese (Traditional, Hong Kong), contributing 64 translations
- History
- translation for
#27
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:59 PM
<b>只有我既FD</b>先可以搵到我。
- translation for
#1841
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:59 PM
%(to_full_name)s 你好! <img src="%(from_avatar)s" /> %(from_full_name)s 依家係你係噗浪既FD! %(from_full_name)s既個人頁面係 %(profile_url)s 想搵更多FD或邀請你既FD來噗浪,請到: http://www.plurk.com/?window=invite 等你來喔。 Plurk.com
- translation for
#24
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:54 PM
只俾<b>我既朋友</b> 睇我個噗浪。
- translation for
#1839
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:53 PM
%s 依家成為你係Plurk既朋友。
- translation for
#20
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:52 PM
你要有再多既Karma先俾做呢樣野。
- translation for
#13
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:51 PM
你個噗太長呀。
- translation for
#10
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:49 PM
你冇權睇呢個噗浪。
- translation for
#10
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:49 PM
你冇限睇呢個噗浪。
- translation for
#8
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:42 PM
呢個噗浪設左做唔公開。
- translation for
#8
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:40 PM
呢個噗浪設左做不公開。
- translation for
#7
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:39 PM
你冇權睇呢個回應。
- translation for
#6
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:38 PM
無呢個用戶。
- translation for
#3
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:33 PM
你打既密碼唔岩,麻煩打多次。
- translation for
#1
in
Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong)
01/11/2011 12:32 PM
你既電郵地址仲未註冊過。