cristi

This user has contributed 196 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Romanian, contributing 196 translations

• History
• translation for #227 in Plurk Web, Romanian 07/11/2008 03:18 PM
  Ooops, se pare ca avem o problemă. Încercaţi să reparaţi erorile de mai jos sau, dacă problema persistă, <a href='/contact' title='vă putem ajuta'>contactaţi-ne</a>
• translation for #226 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:44 PM
  Trebuie să acceptaţi termenii de utilizare
• translation for #215 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:41 PM
  Această adresă de e-mail a fost înregistrată de un alt utilizator.
• translation for #204 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:35 PM
  Dacă aveţi mai multă karma veţi putea folosi emoticoane exclusive şi alte caracteristici
• translation for #203 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:34 PM
  Dacă vă distraţi pe Plurk vă va creşte karma
• translation for #202 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:33 PM
  Încărcarea unei fotografii de profil vă va creşte karma
• translation for #201 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:32 PM
  Actualizarea profilului (locaţie, data naşterii etc.) vă vor creşte karma
• translation for #200 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:31 PM
  Karma va scădea dacă nu vă actualizaţi cronologicul în fiecare zi
• translation for #199 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:31 PM
  Răspunsurile din partea altor plurk-eri vă vor creşte karma
• translation for #198 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:30 PM
  Dacă invitaţi persoane pe Plurk veţi câştiga mai multă karma
• translation for #197 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:29 PM
  Karma va scădea dacă cereţi o prietenie şi sunteţi refuzat
• translation for #196 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:29 PM
  Pierderea adepţilor duce la scăderea karmei
• translation for #195 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:28 PM
  Dacă plurk-uiţi lucruri interesante şi câştigaţi adepţi vă va creşte karma
• translation for #194 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:27 PM
  Încercaţi sa plurk-uiţi regulat (în fiecare zi), dar nu plurk-uiţi prea mult (de peste 30 de ori pe zi)
• translation for #191 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:25 PM
  Relaţie deschisă
• translation for #190 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:25 PM
  Văduv(ă)
• translation for #189 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:25 PM
  Complicat
• translation for #188 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:25 PM
  Într-o relaţie
• translation for #187 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:25 PM
  Logodit(ă)
• translation for #186 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:24 PM
  Divorţat(ă)
• translation for #185 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:24 PM
  Căsătorit(ă)
• translation for #184 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:24 PM
  Singur(ă)
• translation for #181 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:23 PM
  Acest utilizator nu poate avea fani din cauza opţiunilor sale legate de confidenţialitate.
• translation for #180 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:22 PM
  În acest moment nu puteţi avea fani. Trebuie ca mai întâi să permiteţi întregii lumi să vadă plurk-urile dvs.
• translation for #177 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:19 PM
  Fanii sunt persoane care urmăresc cronologia dvs., dar nu sunt în lista dvs. de prieteni.
• translation for #176 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:18 PM
  Niciun prieten încă.
• translation for #172 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:17 PM
  Renunţaţi la cererea de prietenie
• translation for #167 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:10 PM
  Vedeţi toate plurk-urile
• translation for #166 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:09 PM
  Marcaţi tot ca citit
• translation for #162 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:09 PM
  Vizitaţi cronologia lui %s pentru a răspunde
• translation for #153 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:08 PM
  S-a produs o eroare necunoscută.
• translation for #152 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:07 PM
  Acest plurk pare să fi fost şters.
• translation for #151 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:07 PM
  Niciun răspuns - fiţi primul :)
• translation for #66 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 06:03 PM
  Ieri
• translation for #182 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:15 AM
  Prieteni
• translation for #183 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:15 AM
  Fani
• translation for #156 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:13 AM
  Răspunsurile sunt <b>dezactivate</b> pentru oricine altcineva decât persoana care a postat plurk-ul
• translation for #178 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:09 AM
  Niciun fan încă.
• translation for #206 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:08 AM
  Dacă aveţi karma peste 10 puteţi să puneţi un titlu profilului dvs.
• translation for #207 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:07 AM
  Karma a crescut cu %s de la ultima actualizare.
• translation for #208 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:07 AM
  Karma a scăzut cu %s de la ultima actualizare.
• translation for #209 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:07 AM
  Pont pentru karma
• translation for #212 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:06 AM
  spune
• translation for #238 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:04 AM
  Ian
• translation for #239 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:04 AM
  Feb
• translation for #240 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:04 AM
  Mar
• translation for #241 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:04 AM
  Apr
• translation for #242 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:04 AM
  Mai
• translation for #243 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:03 AM
  Iun
• translation for #244 in Plurk Web, Romanian 07/08/2008 02:03 AM
  Iul