croissant

This user has contributed 38 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Dutch, contributing 38 translations

• History
• translation for #1694 in Plurk Web, Dutch 05/22/2010 02:10 PM
  Verticaal
• translation for #1693 in Plurk Web, Dutch 05/22/2010 02:09 PM
  Horizontaal
• translation for #1691 in Plurk Web, Dutch 05/22/2010 02:09 PM
  Afbeelding widget
• translation for #1688 in Plurk Web, Dutch 05/22/2010 02:08 PM
  Log in om verder te gaan.
• translation for #1686 in Plurk Web, Dutch 05/22/2010 02:06 PM
  Hier bestaat nog geen vertaling van.
• translation for #930 in Plurk Web, Dutch 11/04/2009 09:30 AM
  Iedere plurker heeft zijn/haar karma waarde. Karma wordt iedere dag herberekend binnen deze intervals:
• translation for #909 in Plurk Web, Dutch 11/04/2009 09:29 AM
  Ja, dit kan je allemaal doe in 'Mijn Vrienden'. Tweede link bovenaan links.
• translation for #908 in Plurk Web, Dutch 11/04/2009 09:21 AM
  Hoe kan ik iemand <b>niet langer volgen</b>? Hoe kan ik <b>voorkomen dat iemand mijn fan wordt</b> ? Kan ik iemand <b>blokkeren</b>?
• translation for #1036 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:28 PM
  Een fan is iemand die je plurks volgt. Een vriend is iemand die je plurks volgt, en van wie jij ook de plurks volgt.
• translation for #1035 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:26 PM
  Wat is het <b>verschil tussen vriend en fan?</b>
• translation for #1021 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:25 PM
  Waarschuwing
• translation for #1020 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:25 PM
  <a href="/contact">Contacteer ons</a> voor meer details.
• translation for #1007 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:23 PM
  Basis set
• translation for #1006 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:23 PM
  Extra set
• translation for #964 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:20 PM
  Blokkeer gebruiker
• translation for #956 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:19 PM
  Over
• translation for #937 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:19 PM
  Je profiel aanpassen (foto, locatie, geboortedatum, etc.) zal je karma doen stijgen
• translation for #936 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:18 PM
  Een paar tips om karma te verdienen:
• translation for #935 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:18 PM
  Je hebt Plurk Nirvana bereikt!
• translation for #934 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:18 PM
  Je bent zo kort bij Plurk Nirvana
• translation for #929 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:17 PM
  Meer dan 10 vrienden gerecruteerd:
• translation for #924 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 04:16 PM
  De mogelijkheid om een eigen titel/naam aan je tijdlijn te geven.
• translation for #900 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 12:01 PM
  Hoe kan ik <b>afbeeldingen, Youtube videos</b> en andere media delen op Plurk?
• translation for #921 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:34 AM
  Beantwoord
• translation for #920 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:33 AM
  Privé
• translation for #919 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:33 AM
  Geen probleem. Contacteer ons <a href='/contact'>hier</a>.
• translation for #918 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:32 AM
  Mijn vraag is nog niet beantwoord. Ik heb meer hulp nodig. Waar kan ik terecht?
• translation for #915 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:31 AM
  De gebruikersvoorwaarden vind je <a href='/terms'>hier</a>.
• translation for #914 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:31 AM
  Wat zijn de Plurk gebruikersvoorwaarden?
• translation for #913 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:30 AM
  Goed dat je het vraagt. Ons privacy beleid vind je <a href='/privacy'>hier</a>.
• translation for #912 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:30 AM
  Wat is jullie <b>privacy</b> beleid?
• translation for #911 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:29 AM
  De mobiele versie van je Plurk pagina vind je op <a href='http://www.plurk.com/m'>http://www.plurk.com/m</a>.
• translation for #910 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:29 AM
  Hoe gebruik ik Plurk via mijn <b>mobiele telefoon</b>?
• translation for #907 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:28 AM
  Klik op het 'voeg toe als vriend' knopje op de pagina van een andere Plurk gebruiker. Je vriend zal op zijn Plurk een waarschuwing ontvangen en een e-mail. Wanneer de gebruiker je verzoek bevestigt, zijn jullie vrienden.
• translation for #906 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:24 AM
  Hoe <b>voeg ik een vriend toe</b> op Plurk?
• translation for #905 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:23 AM
  Een clique is een manier om een kleine groep vrienden met dezelfde interesses af te bakenen. Misschien zijn vijf van je vrienden geïnteresseerd in voetbal, of werken er drie van je vrienden voor hetzelfde bedrijf als jij, of gaan zeven van je vrienden iedere maandag avond samen uit eten. Cliques helpen je om je vriendenlijst te beheren zodat je plurks enkel zichtbaar zijn voor diegenen die moeten op de hoogte gehouden worden.
• translation for #904 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:17 AM
  Wat is een <b>clique</b>?
• translation for #901 in Plurk Web, Dutch 11/03/2009 10:16 AM
  Wanneer je een internetadres eindigend met .gif, .jpeg of .png (bijvoorbeeld: http://photobucket.com/image/cat/erinstevens34/cat<strong>.jpg</strong>) plurkt, genereert Plurk automatisch een thumbnail. Hetzelfde gebeurt met een Youtube embed url, zoals: http://youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0