ginyuki92
This user has contributed 103 translations in 1 catalog.
- Catalogs
- Japanese, contributing 103 translations
- History
- translation for
#3685
in
Plurk Web, Japanese
05/09/2021 03:13 PM
削除プロセスは、要求を送信してから %d 日後に開始されます。 - translation for
#3682
in
Plurk Web, Japanese
05/09/2021 03:12 PM
アカウント削除 - translation for
#3681
in
Plurk Web, Japanese
05/09/2021 03:12 PM
あなたのアカウントが削除されました - translation for
#3680
in
Plurk Web, Japanese
05/09/2021 03:12 PM
あなたのアカウントが再開されました。 - translation for
#3679
in
Plurk Web, Japanese
05/09/2021 03:11 PM
アカウントを削除します - translation for
#2995
in
Plurk Web, Japanese
05/09/2021 03:04 PM
インターネットエラーです。もう一度試してみてください。 - translation for
#2994
in
Plurk Web, Japanese
05/09/2021 03:02 PM
3文字以上にする必要があります。 - translation for
#2993
in
Plurk Web, Japanese
05/09/2021 03:01 PM
現在位置から登録されているアカウントが多すぎます。しばらく休んで、後で試してください。 - translation for
#2982
in
Plurk Web, Japanese
05/09/2021 02:55 PM
なにか問題があります:( - translation for
#2981
in
Plurk Web, Japanese
05/09/2021 02:53 PM
顔文字の追加が成功しました。 - translation for
#3296
in
Plurk Web, Japanese
05/02/2021 11:53 AM
プルクコインの詳しい情報 - translation for
#3318
in
Plurk Web, Japanese
05/02/2021 11:52 AM
プルクコインについて詳しい情報を確認する - translation for
#3324
in
Plurk Web, Japanese
05/02/2021 11:51 AM
記録がありません - translation for
#3295
in
Plurk Web, Japanese
05/02/2021 11:50 AM
プルくコインで広告を非表示にする！ - translation for
#3295
in
Plurk Web, Japanese
05/02/2021 11:49 AM
プルくコインで広告を非表示する！ - translation for
#3048
in
Plurk Web, Japanese
09/04/2020 07:15 PM
実際に使っているメールを記入してください。メールボックスに返信します。 - translation for
#3048
in
Plurk Web, Japanese
09/04/2020 07:15 PM
実際に使っているメールを記入してください。メールボックスに返信します。 - translation for
#4413
in
Plurk Web, Japanese
09/04/2020 07:11 PM
このプルクを公開する範囲： - translation for
#4413
in
Plurk Web, Japanese
09/04/2020 07:06 PM
このプルクを公開する： - translation for
#4414
in
Plurk Web, Japanese
09/04/2020 07:04 PM
フォロワー - translation for
#3425
in
Plurk Web, Japanese
07/28/2020 01:06 PM
最終編集 %s - translation for
#4421
in
Plurk Web, Japanese
07/28/2020 01:04 PM
<a href="/terms" target="_blank">利用規約</a>と<a href="/content-policy" target="_blank">コンテンツポリシー</a>に違反しないでください。 - translation for
#4420
in
Plurk Web, Japanese
07/28/2020 12:58 PM
このプルクは匿名で掲載されます。 - translation for
#4419
in
Plurk Web, Japanese
07/28/2020 12:56 PM
フォロワーのみ共有したい場合はこれをオフにしてください。 - translation for
#4423
in
Plurk Web, Japanese
07/28/2020 12:53 PM
このプルクは友達を含めてフォロワーのタイムラインに公開されます。 - translation for
#4425
in
Plurk Web, Japanese
07/28/2020 12:51 PM
このプルクはトップページのパブリック匿名フォーラムに投稿されます。 - translation for
#4424
in
Plurk Web, Japanese
07/28/2020 12:49 PM
パブリック匿名フォーラム - translation for
#4416
in
Plurk Web, Japanese
07/28/2020 12:47 PM
匿名性を気にするなら、これをオフにしてください。 - translation for
#4423
in
Plurk Web, Japanese
07/28/2020 12:45 PM
このプルクは友達を含めファンたちのタイムラインに公開されます。 - translation for
#3572
in
Plurk Web, Japanese
07/28/2020 12:42 PM
リプルク可能 - translation for
#3570
in
Plurk Web, Japanese
07/28/2020 12:41 PM
コメント可能 - translation for
#2739
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:28 PM
あなたのplurivesをバックアップし、特別なアーカイブビューアでそれらを見る！ - translation for
#2736
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:26 PM
旅行ブロガー - translation for
#2735
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:25 PM
チャリティー/ NGO - translation for
#2732
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:25 PM
商業/ショップ - translation for
#2733
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:24 PM
製品/ブランド - translation for
#2734
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:24 PM
企業 - translation for
#3308
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:18 PM
あなたはPlurkコインを1枚だけ持っています！ - translation for
#3309
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:18 PM
あなたはPlurkコインを持っていません！ - translation for
#3487
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:15 PM
あなたはPlurkコイン %d 枚持っている。 - translation for
#3307
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:06 PM
Plurkコインを二枚以上持つ場合、友達にプレゼントとして贈る事が出来ます！ - translation for
#3305
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:04 PM
この友人に贈る - translation for
#3306
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:04 PM
この友人にプレゼントを贈る？ - translation for
#3305
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:01 PM
この友に発送 - translation for
#3304
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:01 PM
プレゼント！ - translation for
#3303
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:00 PM
Plurkコインを買う - translation for
#3292
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 06:00 PM
広告を表示するかをここで設定可能です。 - translation for
#3291
in
Plurk Web, Japanese
08/13/2017 05:58 PM
Plurkコイン - translation for
#2700
in
Plurk Web, Japanese
04/28/2017 07:26 PM
私に言及したプルク - translation for
#2712
in
Plurk Web, Japanese
04/28/2017 07:17 PM
メディア/ジャーナリスト