noliai
This user has contributed 124 translations in 1 catalog.
- Catalogs
- Swedish, contributing 124 translations
- History
- translation for
#204
in
Plurk Web, Swedish
08/16/2008 09:00 PM
När du får mer karma kommer du kunna använda exklusiva känsloikoner och andra finesser - translation for
#156
in
Plurk Web, Swedish
08/16/2008 08:57 PM
Svar <b>ej aktiverade</b> för andra än plurk användare - translation for
#127
in
Plurk Web, Swedish
08/16/2008 08:55 PM
Tillåt ej kommentarer - translation for
#611
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:41 PM
Spara och uppdatera - translation for
#630
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:35 PM
Det blev ett fel - translation for
#631
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:35 PM
Försök att uppdatera om ett litet tag - translation for
#632
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:35 PM
Det kan hjälpa att spana in några av dessa sidor - translation for
#636
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:33 PM
Svara - translation for
#638
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:33 PM
Är du säker på att du vill blockera %s? - translation for
#647
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:32 PM
gillar - translation for
#648
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:32 PM
delar med sig av - translation for
#653
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:30 PM
kommer - translation for
#657
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:30 PM
känner sig - translation for
#658
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:30 PM
tycker - translation for
#659
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:30 PM
kommer - translation for
#659
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:29 PM
är - translation for
#227
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:28 PM
Oops, det verkar vara något ledsamt som skett. Var vänlig och försöka fixa felaktigheter(na) nedan eller så kan du <a href='/contact' title='vi kan hjälpa'>kontakta oss</a> om problemen kvarstår. - translation for
#212
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:23 PM
säger - translation for
#209
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:22 PM
Karma tips - translation for
#208
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:21 PM
Karma har sjunkit %s sen den senaste karma uppdateringen. - translation for
#207
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:21 PM
Karma har ökat %s sen den senaste karma uppdateringen. - translation for
#203
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:21 PM
Att ha kul på Plurk ökar din karma - translation for
#202
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:20 PM
Att ladda upp en profilbild kommer öka din karma - translation for
#201
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:20 PM
Att updatera din profil (ort, födelsedag etc.) ökar din karma - translation for
#200
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:20 PM
Din karma kommer att falla om du inte uppdaterar din tidslinje varje dag - translation for
#199
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:19 PM
Svar från andra plurkare kommer öka din karma - translation for
#198
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:19 PM
Att bjuda in folk till Plurk kommer ge dig mer karma - translation for
#197
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:18 PM
Karma kommer att sjunka om du förfrågar vänskap och blir nekad - translation for
#196
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:17 PM
Att förlora följare sänker din karma - translation for
#195
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:17 PM
Att plurka om intressanta saker och skaffa följare ökar din karma - translation for
#194
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:16 PM
Försök att plurka regelbundet (varje dag), men plurka inte för mycket (över 30 gånger per dag) - translation for
#191
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:14 PM
Öppet förhållande - translation for
#190
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:14 PM
Änka/änkeman - translation for
#189
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:14 PM
Komplicerat - translation for
#188
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:13 PM
I ett förhållande - translation for
#187
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:13 PM
Förlovad - translation for
#186
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:13 PM
Skild - translation for
#185
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:13 PM
Gift - translation for
#184
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:13 PM
Singel - translation for
#183
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:13 PM
Fans - translation for
#182
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:13 PM
Vänner - translation for
#181
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:13 PM
Denna användare kan inte ha fans på grund av sina inställningar. - translation for
#180
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:12 PM
Just nu kan du inte ha fans. Du måste tillåta hela världen att se dina plurkar först. - translation for
#178
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:12 PM
Inga fans än. - translation for
#177
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:11 PM
Fans är människor som följer din tidslinje, men som inte är på din vännerlista. - translation for
#176
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:11 PM
Inga vänner än. - translation for
#172
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:10 PM
Avbryt vänskapsförfrågan - translation for
#167
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:09 PM
Se alla plurkar - translation for
#166
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:09 PM
Markera alla som lästa - translation for
#162
in
Plurk Web, Swedish
08/14/2008 08:08 PM
Besök %s's tidslinje för att svara