robinreekers
This user has contributed 132 translations in 1 catalog.
- Catalogs
- Dutch, contributing 132 translations
- History
- translation for
#299
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:58 AM
Wachtwoord - translation for
#298
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:58 AM
Email - translation for
#294
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:58 AM
Nickname - translation for
#292
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:57 AM
Schrijf je in voor Plurk - translation for
#227
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:41 AM
Oeps, er schijnt hier iets mis te zijn. Probeer a.u.b. de fout(en) hieronder te repareren of je kunt <a href='/contact' title='wij kunnen helpen'>contact opnemen</a> als het probleem blijft bestaan. - translation for
#226
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:39 AM
Je moet de gebruikers voorwaarden accepteren - translation for
#215
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:32 AM
Dit email adres is geregistreerd door een andere gebruiker. - translation for
#212
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:31 AM
zegt - translation for
#209
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:28 AM
Karma tip - translation for
#208
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:28 AM
Karma is met %s gedaald sinds de laatste karma update. - translation for
#207
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:28 AM
Karma is met %s gestegen sinds de laatste karma update. - translation for
#206
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:24 AM
Een karma van meer dan 10 geeft je de mogelijkheid om een titel aan je profiel te geven - translation for
#204
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:22 AM
Het verkrijgen van meer karma geeft je de mogelijkheid om exclusieve emoticons en andere mogelijkheden te gebruiken - translation for
#203
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:21 AM
Plezier hebben op Plurk zal je karma doen toenemen - translation for
#202
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:21 AM
Het toevoegen van een profiel foto zal je karma doen toenemen - translation for
#201
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:20 AM
Het updaten van je profield(locatie, verjaardat etc.) zal je karma doen toenemen - translation for
#200
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:20 AM
Je karma zal afnemen als je je tijdslijn niet iedere dag update - translation for
#199
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:20 AM
Reacties van andere plurkers zal je karma doen toenemen - translation for
#198
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:19 AM
Het uitnodigen van mensen voor Plurk zal je karma doen toenemen - translation for
#197
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:19 AM
Karma zal afnemen als aangevraagde vriendschappen worden afgewezen - translation for
#196
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:18 AM
Het verliezen van volgers zal je karma doen afnemen - translation for
#195
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:18 AM
Het plurken van interessante dingen en het krijgen van meer volgers zal je karma doen toenemen - translation for
#194
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:03 AM
Probeer regelmatig te plurken (iedere dag), maar plurk niet teveel (meer dan 30 keer per dag) - translation for
#191
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:02 AM
Open Relatie - translation for
#190
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:02 AM
Weduwe - translation for
#189
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:02 AM
Gecompliceerd - translation for
#188
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:02 AM
In Een Relatie - translation for
#187
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:01 AM
Verloofd - translation for
#186
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:01 AM
Gescheiden - translation for
#185
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:01 AM
Getrouwd - translation for
#184
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:01 AM
Single - translation for
#183
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:01 AM
Fans - translation for
#182
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:01 AM
Vrienden - translation for
#181
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:00 AM
Deze gebruiker kan geen fans hebben door de privacy instellingen. - translation for
#180
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 08:00 AM
Op dit moment kun je geen fans hebben. Je dient eerst de hele wereld toe te staan om jouw plurks te zien. - translation for
#178
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:59 AM
Nog geen fans. - translation for
#177
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:59 AM
Fans zijn mensen die jouw tijdslijn volgen, maar niet op je vriendenlijst staan. - translation for
#176
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:58 AM
Nog geen vrienden - translation for
#172
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:58 AM
Annuleer vriendschaps verzoek - translation for
#167
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:56 AM
Toon alle plurks - translation for
#167
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:55 AM
zie alle plurks - translation for
#166
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:55 AM
Markeer allen als gelezen - translation for
#162
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:54 AM
Bezoek %s's tijdslijn om te reageren - translation for
#156
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:53 AM
Reacties <b>uitgezet</b> voor anderen dan de plurk schrijver - translation for
#153
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:52 AM
Er heeft zich een onbekende fout voorgedaan. - translation for
#152
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:52 AM
Deze plurk lijkt verwijderd te zijn. - translation for
#151
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:52 AM
Geen reacties - wees de eerste :) - translation for
#146
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:50 AM
opslaan... - translation for
#144
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:49 AM
Weet je zeker dat je je plurk wilt verwijderen? - translation for
#143
in
Plurk Web, Dutch
07/08/2008 07:49 AM
Annuleer verzoek