yukeee

This user has contributed 36 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Portuguese (Brazil), contributing 36 translations

• History
• translation for #1640 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 02/03/2010 05:01 AM
  %s gostou do seu plurk
• translation for #1495 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/12/2010 01:52 PM
  gosto
• translation for #1494 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/12/2010 01:52 PM
  não gosto
• translation for #1495 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/12/2010 01:51 PM
  gostei
• translation for #1595 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/12/2010 01:47 PM
  Desenvolvedor de ferramentas do Plurk usando Plurk API.
• translation for #1573 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/11/2010 01:20 PM
  Ganhar medalhas trapaceando o sistema pode resultar em banimento do plurk!
• translation for #1572 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/11/2010 01:20 PM
  Você pode ganhar várias medalhas no Plurk!
• translation for #1562 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/11/2010 01:09 PM
  Tem uma imagem no perfil
• translation for #1561 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/11/2010 01:07 PM
  Respondeu mais de %s vezes
• translation for #1560 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/11/2010 01:07 PM
  Plurkou mais de %s vezes
• translation for #1559 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/11/2010 01:07 PM
  É um usuário há mais de %s dias (~%s dias)
• translation for #1558 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/11/2010 01:06 PM
  Tem mais de %s visitas ao perfil
• translation for #1557 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/11/2010 01:06 PM
  Convidou mais de %s usuários
• translation for #1544 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/11/2010 01:04 PM
  como ganhar medalhas?
• translation for #1513 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/01/2010 06:18 PM
  Karma 100 Club
• translation for #1510 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/01/2010 06:15 PM
  Junte-se a mim no Plurk! Clique %s e comece a se divertir!
• translation for #1509 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/01/2010 06:15 PM
  anos atrás
• translation for #1508 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/01/2010 06:15 PM
  meses atrás
• translation for #1507 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/01/2010 06:15 PM
  semanas atrás
• translation for #1506 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/01/2010 06:14 PM
  dias atrás
• translation for #1505 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/01/2010 06:14 PM
  horas atrás
• translation for #1504 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/01/2010 06:14 PM
  uma hora atrás
• translation for #1503 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/01/2010 06:14 PM
  minutos atrás
• translation for #1502 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/01/2010 06:14 PM
  um minuto atrás
• translation for #1500 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/01/2010 06:14 PM
  agora
• translation for #1501 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/01/2010 06:14 PM
  segundos atrás
• translation for #1542 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 01/01/2010 06:07 PM
  Eu selecionei o gato
• translation for #1493 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 11/18/2009 02:07 PM
  Nós descobrimos que suas atividades violam nossos <a href="/terms">Termos de Uso</a>. Você será banido se nada mudar!
• translation for #1488 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 11/10/2009 04:43 PM
  Apenas os <b>amigos</b> do plurker podem responder
• translation for #1489 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 11/10/2009 04:43 PM
  Apenas amigos podem comentar
• translation for #1473 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 10/23/2009 04:42 PM
  Atividade semanal na sua linha do tempo do Plurk
• translation for #1462 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 10/21/2009 11:58 AM
  O limite atual é de %s pedidos de amizade por dia.
• translation for #544 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 09/30/2009 02:31 PM
  se pergunta
• translation for #854 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 09/16/2009 12:19 AM
  <p><i>Substantivo.</i> <strong>Plurk</strong> (pl&uuml;er-kh) - Um site realmente estiloso que te permite mostrar os eventos da sua vida em pedaços deliciosamente digestíveis. Baixo teor de gordura, cinco calorias por porção, mas cheio de bondade.</p><p><i>Verbo.</i><strong> Plurk </strong>(pl&uuml;er-kh) - Para crônica dos eventos da sua sempre cheia de ação, histórias e semi-encantada vida.</p><p class='exampleUse'><i>Examplo: 'Que ótimo, meus filhos estão plurkando durante o dia todo, o que uma mãe pode fazer?'</i></p><p>Ora, junte-se a eles, claro! Sim, Plurk é para todos. Nós tiramos o tempo, a complexidade e a profunda introspeção que era necessária nos blogs.</p><p> Esse não é o blog do Billy Q. Pointdexter's, não, não. Em vez disso, Plurk é uma maneira fácil de compartilhar as coisas que você fez, como se sente, e todas as outras coisas que fazem parte da sua vida, com as pessoas próximas de vocês. É gratificação instantânea, auto-indulgência instantânea, celebridade instantânea, VOCÊ instantâneo! Compartilhe o fluxo da sua vida, viva a sua vida&hellip;.Plurk!</p><p><a href='/plurkteam' title='meet the creators of plurk'>Conheça a equipe Plurk.</a></p>
• translation for #1357 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 09/10/2009 03:53 PM
  Você não poderá ter fãs.
• translation for #854 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 09/10/2009 03:32 PM
  <p><i>Substantivo.</i> <strong>Plurk</strong> (pl&uuml;er-kh) - Um site realmente estiloso que te permite mostrar os eventos da sua vida em pedaços deliciosamente digestíveis. Baixo teor de gorduda, cinco calorias por porção, mas cheio de bondade.</p><p><i>Verbo.</i><strong> Plurk </strong>(pl&uuml;er-kh) - Para crônica dos eventos da sua sempre cheia de ação, histórias e semi-encantada vida.</p><p class='exampleUse'><i>Examplo: 'Que ótimo, meus filhos estão plurkando durante todo o dia, o que uma mãe pode fazer?'</i></p><p>Ora, junte-se a eles, claro! Sim, Plurk é para todos. Nós tiramos o tempo, a complexidade e a profunda introspeção que era necessária nos blogs.</p><p> Esse não é o blog do Billy Q. Pointdexter's, não, não. Em vez disso, Plurk é uma maneira fácil de compartilhar as coisas que você fez, como se sente, e todas as outras coisas que fazem parte da sua vida, com as pessoas próximas de vocês. É gratificação instantânea, auto-indulgência instantânea, celebridade instantânea, VOCÊ instantâneo! Compartilhe o fluxo da sua vida, viva a sua vida&hellip;.Plurk!</p><p><a href='/plurkteam' title='meet the creators of plurk'>Conheça a equipe Plurk.</a></p>