falafeln

This user has contributed 143 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Swedish, contributing 143 translations

• History
• translation for #1624 in Plurk Web, Swedish 01/28/2010 06:31 PM
  Hej %(owner)s! %(user)s har gillat ditt plurk: "%(plurk_text)s" Gå till: %(plurk_link)s för att svara på detta plurk eller se svar. Plurkarens profil är: %(user_profile)s Avaktivera mejlnotifieringar på: http://www.plurk.com/Settings/privacy Vi ses, Plurk.com
• translation for #1602 in Plurk Web, Swedish 01/28/2010 06:25 PM
  <b>Alla</b> kan söka efter mig
• translation for #1601 in Plurk Web, Swedish 01/28/2010 06:25 PM
  Tillåt <b>alla</b> att se mina plurks
• translation for #208 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 05:59 PM
  Karma har minskat med %s sen den senast uppdateringen.
• translation for #207 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 05:59 PM
  Karma har ökat med %s sen den senast uppdateringen.
• translation for #167 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 05:11 PM
  Visa alla plurks
• translation for #338 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:51 PM
  Visningsnamn
• translation for #319 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:49 PM
  Nuvarande mejladress
• translation for #319 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:49 PM
  Nuvande mejladress
• translation for #317 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:49 PM
  Ändra mejladress
• translation for #298 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:48 PM
  Mejl
• translation for #287 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:48 PM
  Integritet
• translation for #264 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:46 PM
  Plurksvar
• translation for #215 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:45 PM
  Denna mejladress tillhör redan en annan användare.
• translation for #209 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:44 PM
  Karmaknep
• translation for #190 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:43 PM
  Änka/änkling
• translation for #172 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:41 PM
  Avbryt vänförfrågan
• translation for #152 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:39 PM
  Detta plurk verkar vara raderad.
• translation for #151 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:39 PM
  Inga svar - bli den första :)
• translation for #89 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:31 PM
  Vill du ha exklusiva smilies?
• translation for #63 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:29 PM
  Du kan inte lägga till dig själv som vän!
• translation for #42 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:26 PM
  Användaren %s har lagts till till din blockeringslista
• translation for #10 in Plurk Web, Swedish 01/13/2010 04:21 PM
  Du är inte tillåten att se detta plurk.
• translation for #133 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 02:25 PM
  detta plurk kommer attt kunna ses av
• translation for #129 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 02:22 PM
  Vem kommer kunna se detta plurk?
• translation for #302 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 02:07 PM
  Tjej
• translation for #301 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 02:07 PM
  Kille
• translation for #234 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 02:07 PM
  tjej
• translation for #233 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 02:07 PM
  kille
• translation for #268 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 02:06 PM
  Senast inloggad
• translation for #269 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 02:04 PM
  Profilvisningar
• translation for #671 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 02:01 PM
  Nådde Plurknirvana
• translation for #670 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 02:01 PM
  Skicka mejl
• translation for #664 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 02:00 PM
  Plurk kunde inte hittas
• translation for #609 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:48 PM
  Nollställ design
• translation for #570 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:44 PM
  Klar med din design?<br /><br /> Dela med dig med dina vänner genom att ge dem denna länk
• translation for #563 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:42 PM
  Är du säker på att du vill radera din egna design?
• translation for #557 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:41 PM
  sätt munkavel
• translation for #1595 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:38 PM
  Utvecklare av plurkprogram med Plurk API.
• translation for #564 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:33 PM
  ändra
• translation for #1542 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:32 PM
  Jag har valt katten
• translation for #1493 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:20 PM
  Vi har lagt märke till att dina aktiviteter bryter mot våra <a href="/terms">användarvillkor</a>. Du kommer att bli bannad om det inte ändras!
• translation for #1510 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:17 PM
  Bli också du medlem av Plurk! Klicka %s och bli en del av gemenskapet.
• translation for #1509 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:16 PM
  år sen
• translation for #1508 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:16 PM
  månader sen
• translation for #1507 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:16 PM
  veckor sen
• translation for #1506 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:15 PM
  dagar sen
• translation for #1505 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:15 PM
  timmar sen
• translation for #1504 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:15 PM
  en timme sen
• translation for #1503 in Plurk Web, Swedish 01/12/2010 01:15 PM
  minuter sen