fatihguner

This user has contributed 138 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Turkish, contributing 138 translations

• History
• translation for #570 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:24 PM
  Tasarımınız bitti mi?<br /><br />Bu URL'yi arkadaşlarınıza vererek, onlarla da paylaşabilirsiniz.
• translation for #565 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:23 PM
  Giriş yap
• translation for #564 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:22 PM
  değiştir
• translation for #563 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:22 PM
  Tasarımınızı silmek istediğinize emin misiniz?
• translation for #562 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:22 PM
  Yıl
• translation for #561 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:22 PM
  Gün
• translation for #560 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:22 PM
  Ay
• translation for #559 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:22 PM
  Yeni tasarım yüklemek istediğinizden emin misiniz? Eski haline istediğiniz zaman dönebilirsiniz.
• translation for #556 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:21 PM
  cevapları aç
• translation for #557 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:21 PM
  cevapları kapat
• translation for #554 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:21 PM
  isim değiştir
• translation for #555 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:21 PM
  sil
• translation for #553 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:21 PM
  Tasarım bulunamadı.
• translation for #552 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:20 PM
  Bu özellik karma puanı %s 'dan yüksek kullanıcılar içindir, üzgünüz.
• translation for #551 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:20 PM
  Tasarımınız şu anda boş ve paylaşılamıyor!
• translation for #539 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:15 PM
  Eski uyarı yok
• translation for #525 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:14 PM
  Plurk'e kaydolun!
• translation for #516 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:12 PM
  Şifrenizi nasıl değiştireceğinize dair bilgiler içeren bir e-posta, size gönderildi.
• translation for #515 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:11 PM
  Varolan sosyal ağlardan sıkıldınız mı?<br />Hayatınızı kolayca arkadaşlarınız, aileniz ve fanlarınızla paylaşın.
• translation for #514 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:11 PM
  %s karma arttı
• translation for #513 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:11 PM
  Karma hakkında ve nasıl yükseltebileceğiniz hakkında bilgi edinin
• translation for #512 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:10 PM
  Yaratığınızı seçin
• translation for #509 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:10 PM
  Değiştir
• translation for #506 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:10 PM
  Profil sayfası başlığı
• translation for #501 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:08 PM
  İstekleriniz
• translation for #493 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:07 PM
  Bloklu kullanıcılar
• translation for #490 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:07 PM
  Bloklanmış bir kullanıcı profilinizi göremez, sizi izleyemez, yazdıklarınıza cevap veremez ya da arkadaşlık teklifi gönderemez. Bu özelliği kendinizi korumak için kullanabilirsiniz.
• translation for #480 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:01 PM
  Yeni başlayan için kılavuz
• translation for #479 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:01 PM
  Link kopyalandı!
• translation for #478 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:01 PM
  nasıl daha çok karma kazanırsınız?
• translation for #477 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 04:00 PM
  Ara
• translation for #463 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 03:53 PM
  Girişiniz 14 gün boyunca hatırlanacaktır (ya da çıkış yapana kadar).
• translation for #462 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 03:53 PM
  Kullanıcı adı veya e-posta adresi
• translation for #461 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 03:52 PM
  Ya da kayıt olun
• translation for #460 in Plurk Web, Turkish 09/02/2008 03:52 PM
  Görünüşe göre yanlış bir kullanıcı adı veya şifre girdiniz. Lütfen tekrar deneyin.
• translation for #605 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:39 AM
  Yeni tasarımınız kurulmuştur!
• translation for #607 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:39 AM
  Profilinizi CSS ile düzenleyin
• translation for #609 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:38 AM
  Tasarımınızı temizleyin
• translation for #610 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:38 AM
  Tasarımınızı paylaşın
• translation for #611 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:38 AM
  Kaydet ve güncelle
• translation for #630 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:36 AM
  Bir hata oluştu
• translation for #631 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:36 AM
  Kısa bir süre içinde sayfayı tazelemeyi deneyin
• translation for #632 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:35 AM
  Aşağıdaki sayfaları ziyaret etmenin size yardımı dokunacaktır
• translation for #638 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:33 AM
  %s kullanıcısını engellemek istediğinizden emin misiniz?
• translation for #640 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:33 AM
  %d kadar kullanıcı davet etmiş
• translation for #651 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:31 AM
  istiyor ki
• translation for #657 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:31 AM
  hissediyor ki
• translation for #658 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:31 AM
  düşünüyor ki
• translation for #660 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 11:31 AM
  Plurk sosyal sitesi yaratıcısı
• translation for #459 in Plurk Web, Turkish 08/14/2008 01:24 AM
  Şifreniz değiştirildi, şimdi giriş yapabilirsiniz.