jiawei

This user has contributed 3935 translations in 15 catalogs.

• Catalogs
• Chinese (Traditional), contributing 799 translations
• Japanese, contributing 731 translations
• Chinese (Traditional, Hong Kong), contributing 730 translations
• Chinese (Simplified, China), contributing 717 translations
• German, contributing 196 translations
• Indonesian (Indonesia), contributing 180 translations
• Spanish, contributing 160 translations
• Russian, contributing 159 translations
• Croatian, contributing 149 translations
• Korean, contributing 104 translations
• French, contributing 2 translations
• Hungarian, contributing 2 translations
• Polish, contributing 2 translations
• Indonesian, contributing 2 translations
• Italian, contributing 2 translations

• History
• translation for #3223 in Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong) 03/23/2016 06:40 AM
  <p class='doit'>做任何您想做的!</p><p>但請不要在成人的、政治性的或不道德的項目上使用噗浪的品牌，也請不要製作並販售與噗浪官方商店中相似的商品。簡而言之，請不要製造出我們必需與您來一場尷尬對談的情況。</p><p class='comment'>- 同時適用於噗浪標誌與噗浪獸相關圖像</p>
• translation for #3224 in Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong) 03/23/2016 06:39 AM
  建議色彩
• translation for #3226 in Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong) 03/23/2016 06:39 AM
  品牌資產
• translation for #3226 in Plurk Web, Chinese (Traditional) 03/23/2016 06:37 AM
  品牌資產
• translation for #3224 in Plurk Web, Chinese (Traditional) 03/23/2016 06:37 AM
  建議色彩
• translation for #3223 in Plurk Web, Chinese (Traditional) 03/23/2016 06:36 AM
  <p class='doit'>做任何您想做的!</p><p>但請不要在成人的、政治性的或不道德的項目上使用噗浪的品牌，也請不要製作並販售與噗浪官方商店中相似的商品。簡而言之，請不要製造出我們必需與您來一場尷尬對談的情況。</p><p class='comment'>- 同時適用於噗浪標誌與噗浪獸相關圖像</p>
• translation for #3222 in Plurk Web, Chinese (Traditional) 03/23/2016 06:29 AM
  使用噗浪品牌資產
• translation for #3221 in Plurk Web, Japanese 03/02/2016 03:49 AM
  リンクキャプション
• translation for #3221 in Plurk Web, Chinese (Simplified, China) 03/02/2016 03:48 AM
  连结标题
• translation for #3221 in Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong) 03/02/2016 03:47 AM
  連結標題
• translation for #3221 in Plurk Web, Chinese (Traditional) 03/02/2016 03:47 AM
  連結標題
• translation for #3220 in Plurk Web, French 02/24/2016 06:25 AM
  Lire non-lu plurks
• translation for #3219 in Plurk Web, French 02/24/2016 06:24 AM
  nouveau plurks
• translation for #3220 in Plurk Web, Korean 02/24/2016 06:22 AM
  읽지 메시지 보기
• translation for #3219 in Plurk Web, Korean 02/24/2016 06:21 AM
  개의 새 메시지
• translation for #3220 in Plurk Web, Japanese 02/24/2016 06:20 AM
  未読のプルクを表示
• translation for #3219 in Plurk Web, Japanese 02/24/2016 06:20 AM
  新しいプルク
• translation for #3220 in Plurk Web, Italian 02/24/2016 06:19 AM
  Visualizza non letto i plurks
• translation for #3219 in Plurk Web, Italian 02/24/2016 06:19 AM
  nuovo plurks
• translation for #3220 in Plurk Web, Hungarian 02/24/2016 06:18 AM
  olvasatlan plörk megjelenítése
• translation for #3219 in Plurk Web, Hungarian 02/24/2016 06:17 AM
  új plörk
• translation for #3220 in Plurk Web, Polish 02/24/2016 06:16 AM
  Zobacz nieprzeczytane plurki
• translation for #3219 in Plurk Web, Polish 02/24/2016 06:15 AM
  nowy plurki
• translation for #3220 in Plurk Web, Spanish 02/24/2016 06:14 AM
  Ver los sin leer plurks
• translation for #3219 in Plurk Web, Spanish 02/24/2016 06:14 AM
  nuevo plurks
• translation for #3219 in Plurk Web, Spanish 02/24/2016 06:12 AM
  nuevo plurk
• translation for #3220 in Plurk Web, Russian 02/24/2016 06:11 AM
  Показать непрочитано плюрков
• translation for #3219 in Plurk Web, Russian 02/24/2016 06:10 AM
  новых плюрков
• translation for #3220 in Plurk Web, Indonesian 02/24/2016 06:10 AM
  Tampilkan belum dibaca plurk
• translation for #3219 in Plurk Web, Indonesian 02/24/2016 06:09 AM
  plurk baru
• translation for #3219 in Plurk Web, German 02/24/2016 06:08 AM
  neuer Plurk
• translation for #3220 in Plurk Web, German 02/24/2016 06:08 AM
  ungelesen Plurks ansehen
• translation for #3219 in Plurk Web, Chinese (Simplified, China) 02/24/2016 06:07 AM
  新讯息
• translation for #3220 in Plurk Web, Chinese (Simplified, China) 02/24/2016 06:07 AM
  检视未读讯息
• translation for #3220 in Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong) 02/24/2016 06:06 AM
  檢視未讀訊息
• translation for #3219 in Plurk Web, Chinese (Traditional, Hong Kong) 02/24/2016 06:06 AM
  新訊息
• translation for #3220 in Plurk Web, Chinese (Traditional) 02/24/2016 06:05 AM
  檢視未讀訊息
• translation for #3219 in Plurk Web, Chinese (Traditional) 02/24/2016 06:03 AM
  新訊息
• translation for #3218 in Plurk Web, Chinese (Traditional) 02/04/2016 01:46 AM
  什麼是 Karma？
• translation for #3212 in Plurk Web, Chinese (Traditional) 02/03/2016 03:49 PM
  上傳背景圖片
• translation for #3211 in Plurk Web, Chinese (Traditional) 02/03/2016 03:49 PM
  佈景背景圖片
• translation for #3199 in Plurk Web, Chinese (Traditional) 02/03/2016 03:40 PM
  有新回應
• translation for #556 in Plurk Web, Japanese 10/14/2015 10:32 AM
  ミュート解除
• translation for #557 in Plurk Web, Japanese 10/14/2015 10:31 AM
  ミュート
• translation for #2861 in Plurk Web, Japanese 10/14/2015 09:46 AM
  デフォルトサークル、名前変更または削除できません。
• translation for #1420 in Plurk Web, Japanese 10/14/2015 09:44 AM
  サークルは大き過ぎる、最大のは%s人
• translation for #904 in Plurk Web, Japanese 10/14/2015 09:42 AM
  <b>サークル</b> とは？
• translation for #904 in Plurk Web, Japanese 10/14/2015 09:42 AM
  <b>サークル</b> とは
• translation for #697 in Plurk Web, Japanese 10/14/2015 09:42 AM
  新しいサークルを追加
• translation for #72 in Plurk Web, Japanese 10/14/2015 09:40 AM
  サークルに追加