pctp
This user has contributed 1310 translations in 9 catalogs.
- Catalogs
- Japanese, contributing 215 translations
- Spanish, contributing 212 translations
- Russian, contributing 212 translations
- German, contributing 212 translations
- Indonesian (Indonesia), contributing 195 translations
- Croatian, contributing 195 translations
- Chinese (Traditional, Taiwan), contributing 53 translations
- Chinese (Traditional, Hong Kong), contributing 8 translations
- Chinese (Simplified, China), contributing 8 translations
- History
- translation for
#387
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Вы используете мобильную передачу данных.
- translation for
#386
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Проверьте настройки соединения.
- translation for
#385
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Настройки соединения
- translation for
#384
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Нет соединения с сетью!
- translation for
#383
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Послать ЛС
- translation for
#382
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Ответить
- translation for
#381
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Посмотреть профиль
- translation for
#380
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Реплюркнуто %1$s и другим пользователем.
- translation for
#379
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Реплюркнуто %1$s и %2$d пользователями
- translation for
#378
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Реплюркнуто %1$s.
- translation for
#377
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Личное сообщения для %1$d людей.
- translation for
#376
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
(только для друзей)
- translation for
#375
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
только что
- translation for
#374
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
%1$d минут назад
- translation for
#373
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
%1$d часов назад
- translation for
#372
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Плюрк удален
- translation for
#371
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Удалить это плюрк
- translation for
#370
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Отреплюркнуть
- translation for
#369
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Реплюрк
- translation for
#957
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Не нравится
- translation for
#357
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Нравится
- translation for
#356
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Вкл
- translation for
#355
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Выкл
- translation for
#354
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Редактировать
- translation for
#1045
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Будьте первым!
- translation for
#928
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Комментировать
- translation for
#927
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Содержимое скопировано
- translation for
#312
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Скопировать содержимое
- translation for
#311
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Ссылка скопирована
- translation for
#310
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Скопировать ссылку
- translation for
#309
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Вы уверены?
- translation for
#308
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Удалить это плюрк
- translation for
#307
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Опции
- translation for
#306
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Загрузить больше
- translation for
#305
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Вы уверены, что хотите пометить всё как прочитанное?
- translation for
#926
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Нажмите, чтобы показать все
- translation for
#291
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Непрочитанных нет
- translation for
#925
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Пометить все как прочитанные
- translation for
#279
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Показать все
- translation for
#1044
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Непрочитанные (%1$d)
- translation for
#897
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Получение эмотиконов отменено.
- translation for
#232
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Не удалось получить эмотиконы.
- translation for
#896
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Получение эмотиконов...
- translation for
#225
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Повторите получение списка друзей позднее
- translation for
#224
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Получение списка друзей отменено.
- translation for
#223
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Не удалось получить список друзей.
- translation for
#222
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Получение списка друзей...
- translation for
#221
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Попробуйте ещё раз.
- translation for
#220
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Не удалось получить данные о пользователе.
- translation for
#1043
in
Plurk APP (old), Russian
on 2014/03/11 07:45
Получение данных о пользователе...