smmwatch

This user has contributed 56 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Hindi, contributing 56 translations

• History
• translation for #905 in Plurk Web, Hindi 04/21/2010 04:25 AM
  गुट सिर्फ एक गुट है! यह एक तरीका है जिसके जरिये आप अपने दोस्तों में एक छोटे से श्रोतागण को परिभाषित करते हैं ! सम्भवतः 5 मित्र जो आपके साथ फुटबॉल टीम में खेलतें हैं, या आपके 3 दोस्त जो आपके साथ कंपनी में काम करते हैं या फिर आपके 7 मित्र जिसके साथ आप हर सोमवार रात बियर और माँस के लिए जाते हैं! गुट की मदद से आप अपने श्रोतागण को व्यवस्थित करते हैं जिससे कि आप केवल उन्ही लोगों को प्लर्क कर सकतें हैं जिन्हें आप सूचित करना चाहें!
• translation for #904 in Plurk Web, Hindi 04/21/2010 03:47 AM
  क्या है ये <b>गुट</b>?
• translation for #901 in Plurk Web, Hindi 04/21/2010 03:46 AM
  जब आप एक वेब पता प्लर्क करते है जो समाप्त होता है .Gif, . Jpg या. PNG (उदाहरण के लिए: http://photobucket.com/image/cat/erinstevens34/cat<strong>.jpg </strong>), प्लर्क आप के लिए एक थंबनेल छवि स्वतः उत्पन्न करता हैं! ठीक उस्सी तरह यूट्यूब के एम्बेड url को प्लर्क करते समय होता है! जैसे कि : http://youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0
• translation for #900 in Plurk Web, Hindi 04/21/2010 03:33 AM
  मैं <b> तस्वीरें, यूट्यूब वीडियो </b> और अन्य मीडिया प्लर्क पर कैसे आदान-प्रदान कर सकता हूँ?
• translation for #854 in Plurk Web, Hindi 04/20/2010 04:50 AM
  <p><i>संज्ञा.</i><strong>प्लर्क</strong>(प्ल& ;र्-क) - एक सच में अत्याधुनिक और आकर्षक साइट है जो आपको अपने जीवन कि घटनाओं को मज़ेदार विखंडू में प्रदर्शित करने के लिए अनुमति देता है. चरबी में कम, 5 कैलोरी प्रति परोसन, फिर भी अच्छाई से लाबलब भरा हुआ.</p><p><i>क्रिया.</i><strong>प्लर्क</strong>(प्ल& ;र्-क) - अपने अर्द्ध मंत्रमुग्ध जीवन कि घटनाओं को, कहानियों को लगातार इतिवृत्त करना. </p><p class='exampleUse'><i>उदाहरण के लिए: 'गी गोली, एक माँ क्या करें जब दिन भर मेरे बच्चों प्लर्किंग करते हैं ?'</p><p>उनमें क्यों शामिल होएं, निस्सन्देह! हाँ, प्लर्क सभी के लिए है! हमनें आपके लिए समय, जटिलता, और गहरे आत्मनिरीक्षण/अन्तरावलोकन ब्लॉगिंग से बाहर निकाल दिया है!</p><p>यह Billy Q. Poindexter का ब्लॉग है, नहीं! नहीं! इसके बजाय, प्लर्क एक आसान तरीका है जिसके जेरियें आप अपने नजदीकी लोगों के साथ आपनी भावनाएं और सभी अन्य बातों जो आपकी ज़िंदगी बनती है लिपिबद्ध और आदान-प्रदान करतें हैं! यह तुरंत संतुष्टि, आत्म आत्मनिरति, ख्याति और झटपट 'तुम' देने वाला है! अपने जीवन धारा का आदान-प्रदान करें, आपना जीवन जियें &hellip;! प्लर्क!</p><p><a href='/plurkteam' title='meet the creators of plurk'>Meet the Plurk team</a></p>
• translation for #1 in Plurk Web, Hindi 04/20/2010 03:01 AM
  आपके द्वारा दिया गया ईमेल एड्रेस पंजीकृत नहीं हैं !