stanislau_p1urk
This user has contributed 590 translations in 1 catalog.
- Catalogs
- Belarusian, contributing 590 translations
- History
- translation for
#194
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 05:35 PM
Намагайцеся ствараць плюркі рэгулярна (штодня), але не стварайце іх зашмат (не болей за 30 разоў на дзень) - translation for
#191
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 05:25 PM
Адкрытыя зносіны - translation for
#190
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 05:24 PM
Удавец - translation for
#189
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 05:22 PM
Складаны - translation for
#188
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 04:48 PM
У зносінах - translation for
#187
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 04:33 PM
Заручаны - translation for
#186
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 04:25 PM
У разводзе - translation for
#185
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 09:51 AM
У шлюбе - translation for
#185
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 09:24 AM
Жанаты - translation for
#184
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 08:50 AM
Самотнік - translation for
#183
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 08:48 AM
Аматары - translation for
#182
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 08:48 AM
Сябры - translation for
#181
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 08:47 AM
Гэты карыстач не можа мець аматараў праз налады прыватнасці. - translation for
#180
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 08:41 AM
Зараз вы не можаце мець аматараў. Спачатку вы мусіце дазволіць усяму свету глядзець вашыя плюркі. - translation for
#178
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 08:38 AM
Аматараў покуль няма. - translation for
#177
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 08:37 AM
Аматары - то людзі, што сочаць вашу стужку часу, але іх няма ў спісе сяброў. - translation for
#176
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 08:35 AM
Сяброў покуль няма. - translation for
#172
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 08:32 AM
Адхіліць запыт на сяброўства - translation for
#167
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 08:30 AM
Праглядзець усе плюркі - translation for
#166
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 08:29 AM
Пазначце ўсё як прачытанае - translation for
#162
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 08:26 AM
Адведайце %s's стужку часу,каб адказаць - translation for
#156
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 08:21 AM
Адказы <b>адключаныя</b> для усіх,апроч пісачоў плюрка - translation for
#153
in
Plurk Web, Belarusian
08/13/2022 07:56 AM
За невядомаю прычынай здарылася памылка. - translation for
#141
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 08:01 PM
Вы дадалі %s як свайго аматара - translation for
#140
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 08:00 PM
Вы і %s цяпер сябры - translation for
#139
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 07:58 PM
Дадаць як майго аматара - translation for
#139
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 07:58 PM
Дадаць як манго аматара - translation for
#137
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 07:51 PM
Дадаць як майго сябра - translation for
#90
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 07:38 PM
Асаблівыя пачуванні - translation for
#89
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 07:38 PM
Ці хочаце дадатковыя асаблівыя пачуванні? - translation for
#71
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 07:26 PM
Назва Згуртавання ўжо знойдзеная. - translation for
#72
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 07:25 PM
Дадаць у Згуртаванне - translation for
#71
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 07:22 PM
Назва згуртавання ўжо знойдзеная. - translation for
#71
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 07:20 PM
Назва згуртавання ўжо знойдзена - translation for
#68
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 07:19 PM
Згуртаванні спрашчаюць адпраўку плюркаў адразу колькім людзям. - translation for
#39
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 04:33 PM
Недазвольная назва старонкі - translation for
#21
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 04:15 PM
Фармат выявы не падтрымліваецца або выява занадта вялікая. - translation for
#20
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 04:06 PM
Вам бракуе кармы, каб зрабіць гэта. - translation for
#10
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 04:02 PM
Вы не маеце дазволу на доступ да гэтага плюрку. - translation for
#8
in
Plurk Web, Belarusian
08/12/2022 03:57 PM
Гэта стужка часу ёсць правытнай.