digistar

This user has contributed 118 translations in 2 catalogs.

• Catalogs
• Dutch, contributing 79 translations
• Estonian, contributing 39 translations

• History
• translation for #1489 in Plurk Web, Dutch 01/16/2010 10:31 AM
  Alleen vrienden kunnen reageren
• translation for #1488 in Plurk Web, Dutch 01/16/2010 10:31 AM
  Alleen <b>vrienden</b> van de plurker kunnen reageren
• translation for #1473 in Plurk Web, Dutch 01/16/2010 10:27 AM
  Wekelijkse activiteit op je Plurk tijdslijn
• translation for #1468 in Plurk Web, Dutch 01/16/2010 10:21 AM
  reacties
• translation for #1462 in Plurk Web, Dutch 01/16/2010 10:20 AM
  De huidige limiet is %s vriend verzoeken per dag.
• translation for #202 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:32 PM
  Üles laadides profiilipildi saad karmat lisaks
• translation for #201 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:32 PM
  Profiili (asukoht, sünnipäev jne) uuendades saad karmat lisaks
• translation for #191 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:30 PM
  Avatud suhtes
• translation for #190 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:30 PM
  Lesk
• translation for #189 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:30 PM
  Keeruline
• translation for #188 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:30 PM
  Suhtes
• translation for #187 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:29 PM
  Kihlatud
• translation for #186 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:29 PM
  Lahutatud
• translation for #185 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:29 PM
  Abielus
• translation for #184 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:29 PM
  Vallaline
• translation for #183 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:29 PM
  Fännid
• translation for #182 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:29 PM
  Sõbrad
• translation for #1420 in Plurk Web, Dutch 01/15/2010 03:12 PM
  Clique te groot, je kan maximaal %s in de clique hebben
• translation for #146 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:06 PM
  salvestan...
• translation for #143 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:05 PM
  Tühista päring
• translation for #142 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:05 PM
  Ignoreerisid %s kutset
• translation for #1397 in Plurk Web, Dutch 01/15/2010 03:05 PM
  Weet je zeker dat je deze foto wilt verwijderen?
• translation for #141 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:04 PM
  Lisasid %s oma fänniks
• translation for #140 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:04 PM
  Sina ja %s olete nüüd sõbrad
• translation for #139 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:04 PM
  Lisa minu fänniks
• translation for #138 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:03 PM
  Ära lisa
• translation for #137 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:03 PM
  Lisa minu sõbraks
• translation for #134 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:03 PM
  kogu maailm
• translation for #131 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:03 PM
  ainult
• translation for #130 in Plurk Web, Estonian 01/15/2010 03:02 PM
  ainult minu sõbrad
• translation for #1395 in Plurk Web, Dutch 01/15/2010 03:02 PM
  Vorige profiel foto's
• translation for #1393 in Plurk Web, Dutch 01/15/2010 03:01 PM
  is beschikbaar :)
• translation for #1393 in Plurk Web, Dutch 01/15/2010 03:01 PM
  is beschikbaar )
• translation for #1357 in Plurk Web, Dutch 01/15/2010 02:59 PM
  Je zult geen fans kunnen hebben.
• translation for #1356 in Plurk Web, Dutch 01/15/2010 02:59 PM
  Dit email adres is ongeldig en geblokt door Plurk.
• translation for #1354 in Plurk Web, Dutch 01/15/2010 02:58 PM
  Rustig aan, je wordt een fan van teveel mensen!
• translation for #1353 in Plurk Web, Dutch 01/15/2010 02:58 PM
  Rustig aan, je bevriend teveel mensen!
• translation for #1273 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:28 AM
  Je hebt prive of eigen ongelezen plurks. Weet je zeker dat je ze allemaal als gelezen wil aanmerken?
• translation for #1273 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:28 AM
  Je hebt prive of eigen ongelezen plurks. Weet je zeker dat je ze allemaal als gelezen wilt aanmerken?
• translation for #1242 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:24 AM
  Verberg video en speel af als achtergrondmuziek
• translation for #1219 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:23 AM
  Plurk.com Wachtwoord Reset Bevestiging
• translation for #1218 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:22 AM
  Welkom bij plurk
• translation for #1216 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:22 AM
  %s heeft je uitgenodigd om een Plurk.com account aan te maken
• translation for #1213 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:20 AM
  Karma 100
• translation for #1132 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:18 AM
  Als je niet wilt dat een Plurk als een %s status wordt toegevoegd, gebruik dan eenvoudigweg <b>%s</b> in je Plurk content.
• translation for #1203 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:12 AM
  Je hebt geen vrienden.
• translation for #1200 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:11 AM
  %s reacties
• translation for #1178 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:11 AM
  IM/Bot probleem
• translation for #1173 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:10 AM
  %s is nu niet meer geblokkeerd
• translation for #1172 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:10 AM
  %s is nu geblokkeerd