digistar

This user has contributed 118 translations in 2 catalogs.

• Catalogs
• Dutch, contributing 79 translations
• Estonian, contributing 39 translations

• History
• translation for #1155 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:09 AM
  Je tijdslijn is je thuis pagina en waar je de meeste van je tijd op Plurk zult doorbrengen. Het staat je toe om eenvoudig te bekijken en van links naar rechts te scrollen met je muis of keyboard door plurks die door jou en je vrienden zijn gemaakt gedurende het verloop van de dag. Het geeft je een helder overzicht van waar iedereen nu mee bezig zijn is en houdt je op de hoogte van wat je vrienden nu aan het doen zijn.
• translation for #1146 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 08:00 AM
  Het lijkt erop dat je bent uitgelogd. Log in opnieuw.
• translation for #1144 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:59 AM
  Is een goede Plurk hacker!
• translation for #1139 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:59 AM
  Te moeilijk? Gebruik een nieuwe groep foto's
• translation for #1136 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:57 AM
  Hoi %(firstname)s Welkom bij Plurk! We beloven je, dat je er verliefd op zal worden :) Bevestig je Plurk registratie door hieronder te klikken: %(confirmation_url)s Of bevestig door naar http://www.plurk.com/Users/confirmEmail?user=%(username)s&email=%(to_email)s and entering this code: %(conf_code)s te gaan. Hier is je account Informatie: Profiel - %(profile)s Gebruikersnaam - %(username)s Om je vrienden te vinden of uit te nodigen voor Plurk, bezoek: http://www.plurk.com/?window=invite Als je ooit je wachtwoord vergeet, bezoek dan de wachtwoord reset pagina: http://www.plurk.com/resetPassword Tot ziens, Plurk.com
• translation for #1134 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:52 AM
  Je hebt teveel keren geprobeert om in te loggen! Neem alsjeblieft een pauze van 5 minuten.<br> Als je je wachtwoord bent vergeten:
• translation for #938 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:49 AM
  Kwaliteits plurken elke dag
• translation for #932 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:48 AM
  Je bent in de staat van onderhoud
• translation for #1131 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:46 AM
  Annuleer en verwijder Twitter integratie
• translation for #1108 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:36 AM
  Karma omlaag reden
• translation for #1078 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:30 AM
  Stuur ons een bericht via <a href="/contact">het contact formulier</a> als je hulp nodig hebt. Ik zal je regelmatig op de hoogte houden van wat er gaande is in Plurkland.
• translation for #1075 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:28 AM
  Je captcha was ongeldig. Probeer het opnieuw.
• translation for #1072 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:23 AM
  Bedankt voor het insturen van je applicatie! We gaan het beoordelen en als je een goede kandidaat bent accepteren we je als Plurk vertaler. Je zult een email ontvangen.
• translation for #966 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:15 AM
  Ga naar edit 'Mijn Profiel' en je zult een 'Widget' tab link zien.
• translation for #965 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:14 AM
  Hoe kan ik de <b>Plurk widget</b> in mijn <b>blog</b> embedden?
• translation for #931 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:13 AM
  Je bent in de creatie fase
• translation for #922 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:12 AM
  Je kunt deze exclusieve mogelijkheden krijgen als je een bepaalde karma drempel hebt bereikt of een bepaald aantal vrienden hebt uitgenodigd.
• translation for #1 in Plurk Web, Dutch 01/13/2010 07:10 AM
  Het door u opgegeven e-mailadres is niet geregistreerd.