erakis

This user has contributed 204 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Czech, contributing 204 translations

• History
• translation for #144 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:44 AM
  Jste si jistý, že chcete smazat svůj plurk?
• translation for #144 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:44 AM
  Jsi si jistý, že chceš smazat svůj plurk?
• translation for #143 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:21 AM
  Zruš žádost
• translation for #142 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:21 AM
  Ignoroval jsi pozvánku od %s
• translation for #142 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:21 AM
  Ignorovali jste pozvánku od %s
• translation for #142 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:21 AM
  Ignorovali jste %s pozvánku
• translation for #142 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:21 AM
  Ignoroval jsi %s pozvánku
• translation for #141 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:20 AM
  Přidali jste %s jako svého fanouška
• translation for #141 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:20 AM
  Přidal jsi %s jako svého fanouška
• translation for #140 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:19 AM
  Vy a %s jste teď přátelé
• translation for #140 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:19 AM
  Ty a %s jste teď přátelé
• translation for #139 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:19 AM
  Přidej jako mého fanouška
• translation for #138 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:19 AM
  Nepřidávej
• translation for #137 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:19 AM
  Přidej jako mého přítele
• translation for #134 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:18 AM
  celý svět
• translation for #133 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:16 AM
  tento plurk bude viditelný pro
• translation for #131 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:16 AM
  pouze
• translation for #130 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:16 AM
  pouze mí přátelé
• translation for #129 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:15 AM
  Kdo může vidět tento plurk?
• translation for #127 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:15 AM
  Vypni komentáře
• translation for #118 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:08 AM
  Pošli soukromý plurk
• translation for #104 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 08:00 AM
  Vyberte
• translation for #104 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:59 AM
  Vyber
• translation for #90 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:53 AM
  Exkluzivní emotikony
• translation for #90 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:53 AM
  Exkluzivní smajlíci
• translation for #89 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:52 AM
  Chcete extra exkluzivní smajlíky?
• translation for #89 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:52 AM
  Chceš extra exkluzivní smajlíky?
• translation for #75 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:43 AM
  Jste si jistí, že chcete vymazat %s
• translation for #75 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:43 AM
  Jsi si jistý, že chceš vymazat %s
• translation for #72 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:42 AM
  Přidat do skupiny
• translation for #71 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:41 AM
  Jméno skupiny již nalezeno.
• translation for #68 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:39 AM
  Skupiny ulehčují posílání plurků několika vybraným uživatelům.
• translation for #66 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:33 AM
  Včera
• translation for #64 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:29 AM
  Uživatel není přihlášen
• translation for #40 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:09 AM
  Pro toto nemáš povolení.
• translation for #20 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:07 AM
  Musíš mít více karmy, abys toto mohl udělat.
• translation for #10 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:04 AM
  Nemáš povolení k přístupu k tomuto plurku.
• translation for #3 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:04 AM
  Hesla se neshodují. Prosím, zadej znovu
• translation for #1 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 07:03 AM
  Tebou zadaná adresa není registrována.
• translation for #42 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 06:54 AM
  Uživatel %s přidán do seznamu ignorovaných uživatelů
• translation for #41 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 06:54 AM
  Uživatel s přezdívkou %s nenalezen
• translation for #40 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 06:53 AM
  Pro toto nemáte povolení.
• translation for #39 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 06:53 AM
  Ilegální název stránky
• translation for #27 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 06:48 AM
  <b>Pouze mí přátelé</b> mě mohou hledat
• translation for #27 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 06:47 AM
  <b>Pouze mí přátelé</b> mě mohou vyhledat
• translation for #24 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 06:46 AM
  Dovol <b>pouze mým přátelům</b>, aby viděli mé plurky.
• translation for #21 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 06:44 AM
  Nepodporovaný formát nebo příliš velký obrázek.
• translation for #20 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 06:43 AM
  Musíte mít více karmy, abyste toto mohli udělat.
• translation for #13 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 06:38 AM
  Obsah příliš dlouhý
• translation for #10 in Plurk Web, Czech 07/08/2008 06:34 AM
  Nemáte povolení k přístupu k tomuto plurku.