gabrielbrum
This user has contributed 131 translations in 1 catalog.
- Catalogs
- Portuguese (Brazil), contributing 131 translations
- History
- translation for
#1864
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
01/09/2011 05:40 PM
O seu Plurk parece conter spam. Se esse não é o caso, por favor entre em contato conosco em [email protected] - translation for
#1863
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
01/09/2011 05:39 PM
Seu IP está bloqueado por questões de segurança. Você precisa desbloqueá-lo usando o nosso website. - translation for
#1860
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
01/09/2011 05:37 PM
Quais são os seus amigos mais ativos? - translation for
#1850
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
01/09/2011 05:36 PM
recentes - translation for
#1841
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
12/21/2010 03:43 PM
Olá %(to_full_name)s! <img src="%(from_avatar)s" /> %(from_full_name)s agora é seu/sua amigo(a) no Plurk.com! O perfil de %(from_full_name)s é %(profile_url)s Para encontrar ou convidar seus amigos para o Plurk, por favor visite: http://www.plurk.com/?window=invite Até mais, Plurk.com - translation for
#1856
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
11/15/2010 08:57 PM
Sem plurks - translation for
#1852
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
11/15/2010 08:56 PM
voltar ao topo - translation for
#1844
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
11/15/2010 08:55 PM
Apagar - translation for
#1843
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
11/15/2010 08:55 PM
Cancelar - translation for
#1840
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
11/15/2010 08:54 PM
Ver comentários no Plurk - translation for
#1839
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
11/15/2010 08:54 PM
%s agora é seu/sua amigo(a) no Plurk - translation for
#1095
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
03/07/2009 07:10 PM
Esqueceu sua senha? - translation for
#1076
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
03/07/2009 07:09 PM
Plurk Buddy - translation for
#1067
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
03/07/2009 07:09 PM
Outros idiomas - translation for
#1037
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
03/07/2009 07:06 PM
Como tornar um plurk <b>privado</b>? - translation for
#1036
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
03/07/2009 07:06 PM
Um fã é alguém que segue o seu Plurk. Um amigo é alguém que segue o seu plurk e ao mesmo tempo você segue o plurk dele/dela. - translation for
#1035
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
03/07/2009 07:04 PM
Qual é a <b>diferença entre amigo e fã?</b> - translation for
#1021
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
12/26/2008 01:48 AM
Aviso - translation for
#1007
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
12/26/2008 01:46 AM
Conjunto básico - translation for
#1006
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
12/26/2008 01:46 AM
Conjunto extra - translation for
#956
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
10/16/2008 04:57 PM
Sobre - translation for
#660
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
08/06/2008 05:28 PM
Criador de um site de comunidade plurkiana - translation for
#63
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/09/2008 03:58 AM
Você não pode tornar-se amigo(a) de si mesmo(a)! - translation for
#152
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 05:16 PM
Este plurk parece ter sido apagado. - translation for
#151
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 05:16 PM
Sem respostas - seja o(a) primeiro(a) :) - translation for
#141
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 05:13 PM
Você adicionou %s como seu/sua fã - translation for
#140
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 05:13 PM
Você e %s agora são amigos(as) - translation for
#139
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 05:12 PM
Adicionar como fã - translation for
#137
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 05:12 PM
Adicionar como amigo(a) - translation for
#63
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 03:51 PM
Você não pode fazer amizade com consigo mesmo(a)! - translation for
#21
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 03:33 AM
Formato de imagem não suportado ou imagem grande demais - translation for
#72
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 02:03 AM
Adicionar a Grupo - translation for
#21
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:45 AM
Este formato de imagem não é suportado ou a imagem é grande demais - translation for
#13
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:43 AM
Conteúdo longo demais. - translation for
#366
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:26 AM
Sua linha do tempo é privada. Usuários que não estejam conectados não podem ler seus plurks. - translation for
#361
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:25 AM
Cor da linha do tempo - translation for
#360
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:25 AM
Cor de fundo - translation for
#350
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:23 AM
Imagem - translation for
#347
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:23 AM
Cidade/Distrito - translation for
#345
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:23 AM
Estado/Região - translation for
#344
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:23 AM
País - translation for
#343
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:23 AM
em menos de 250 caracteres - translation for
#342
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:22 AM
Sobre você - translation for
#340
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:22 AM
Data de nascimento - translation for
#336
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:21 AM
Seu perfil foi atualizado - translation for
#326
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:18 AM
Fuso horário - translation for
#324
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:18 AM
Confirmar - translation for
#323
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:17 AM
Nova senha - translation for
#322
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:17 AM
As senhas não conferem - translation for
#321
in
Plurk Web, Portuguese (Brazil)
07/08/2008 01:17 AM
Mudar senha