mefiblogger

This user has contributed 170 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Hungarian, contributing 170 translations

• History
• translation for #728 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 01:16 PM
  Az írásaid a te és barátaid idővonalán jelennek meg
• translation for #727 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 01:16 PM
  van néhány igen, melynek segítségével kifejezheted magad
• translation for #726 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 01:16 PM
  A napi események megosztása másokkal
• translation for #725 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 01:15 PM
  Mi az a szociális napló?
• translation for #717 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 01:03 PM
  innen: %s
• translation for #711 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 01:00 PM
  Használd keresőnket, hogy megtaláld önmagad
• translation for #710 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:59 PM
  Gondot okoz megtalálni a felhasználói nevedet?
• translation for #709 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:59 PM
  Jelszó törlése
• translation for #708 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:59 PM
  Add meg a beceneved vagy e-mail-címed, és küldünk egy e-mailt, mellyel törölheted régi jelszavad.
• translation for #706 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:58 PM
  Új jelszó
• translation for #705 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:58 PM
  Add meg az új jelszavad
• translation for #698 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:58 PM
  %s barátnak jelölt.
• translation for #703 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:56 PM
  %s mostantól a rajongód
• translation for #702 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:56 PM
  %s visszaigazolta, hogy a barátja vagy
• translation for #701 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:56 PM
  Te és %s mostantól barátok vagytok
• translation for #700 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:55 PM
  %s a rajongód
• translation for #699 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:55 PM
  %s visszaigazolásodra vár
• translation for #698 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:55 PM
  %s barátnak jelölt
• translation for #697 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:54 PM
  Új klikk
• translation for #696 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:54 PM
  Küldés
• translation for #695 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:54 PM
  Nem kérek Plurk e-maileket.
• translation for #694 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:53 PM
  Statisztika
• translation for #693 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:53 PM
  %s éves
• translation for #692 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:53 PM
  Eszköztár sablon
• translation for #691 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:53 PM
  Idővonal sablon
• translation for #690 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:53 PM
  Háttér sablon
• translation for #689 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:53 PM
  Ez az idővonal privát.
• translation for #687 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:52 PM
  Nem sikerült plörkölni. Próbáld meg néhány perc múlva!
• translation for #686 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:50 PM
  Egyelőre nem plörkölhetsz. Túl sokat plörköltél az elmúlt néhány percben. Hűtsd le megad, és próbáld meg tíz perc múlva.
• translation for #685 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:47 PM
  Hohó, nem sikerült plörkölni. Túl sokat plörköltél az elmúlt néhány percben. Hűtsd le megad, és próbáld meg tíz perc múlva.
• translation for #684 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:46 PM
  Hohó, nem sikerült plörkölni. Úgy néz ki, néhány perce ugyanezt írtad.
• translation for #681 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:45 PM
  Üss Entert a küldéshez
• translation for #680 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:44 PM
  %s karakter maradt
• translation for #672 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:43 PM
  Több mint %s rajongója van
• translation for #671 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:43 PM
  Elérte a Plurk nirvánát
• translation for #670 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:43 PM
  E-mail küldése
• translation for #665 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:40 PM
  Ez a felhasználó nem található
• translation for #664 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:40 PM
  Ez a plörk nem található
• translation for #640 in Plurk Web, Hungarian 09/02/2008 12:39 PM
  Több mint %d felhasználó meghívva
• translation for #663 in Plurk Web, Hungarian 08/06/2008 10:57 PM
  Több mint %d felhasználót hívott meg Plurk widget segítségével
• translation for #662 in Plurk Web, Hungarian 08/06/2008 10:57 PM
  Plurk fordító
• translation for #661 in Plurk Web, Hungarian 08/06/2008 10:56 PM
  Több mint 100 kommentet írt saját plörkjéhez
• translation for #661 in Plurk Web, Hungarian 08/06/2008 10:55 PM
  Több mint 100 komment érkezett a saját plörkjéhez
• translation for #660 in Plurk Web, Hungarian 08/06/2008 10:53 PM
  Plurk közösségi oldalt készített
• translation for #659 in Plurk Web, Hungarian 08/06/2008 10:53 PM
  most
• translation for #658 in Plurk Web, Hungarian 08/06/2008 10:52 PM
  arra gondol
• translation for #657 in Plurk Web, Hungarian 08/06/2008 10:52 PM
  úgy érzi
• translation for #655 in Plurk Web, Hungarian 08/06/2008 10:52 PM
  mostanra
• translation for #656 in Plurk Web, Hungarian 08/06/2008 10:52 PM
  már
• translation for #656 in Plurk Web, Hungarian 08/06/2008 10:51 PM
  mostanra