sputnik_s

This user has contributed 234 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Finnish, contributing 234 translations

• History
• translation for #72 in Plurk Web, Finnish 01/05/2017 09:48 PM
  Lisää klikkiin
• translation for #71 in Plurk Web, Finnish 01/05/2017 09:48 PM
  Klikki tällä nimellä on jo olemassa.
• translation for #68 in Plurk Web, Finnish 01/05/2017 09:46 PM
  Klikit tekevät plurkkausten lähettämisen käyttäjäjoukolle helpoksi.
• translation for #41 in Plurk Web, Finnish 01/05/2017 09:43 PM
  Käyttäjää nimimerkillä %s ei löytynyt
• translation for #3448 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 06:34 PM
  pelaa
• translation for #3447 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 06:34 PM
  piirtää
• translation for #3446 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 06:34 PM
  kirjoittaa
• translation for #3440 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 06:31 PM
  Muokkaa jo lähetettyjä vastauksia.
• translation for #3438 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 06:30 PM
  (Me tulemme muistuttamaan sinua kuuden kuukauden välein.)
• translation for #3437 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 06:30 PM
  Ei! Anna minun muuttaa osoite.
• translation for #3436 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 06:29 PM
  Okei, selvä!
• translation for #3434 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 06:29 PM
  Etsi vanhempia plurkkauksia kaikkialta Plurkissa.
• translation for #3429 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 06:28 PM
  Muuta jo lähetetyn plurkkauksen yksityisyysasetuksia.
• translation for #3428 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 06:28 PM
  Lataa kuva paremmalla resoluutiolla ja laadulla.
• translation for #3424 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:29 PM
  tätä vastausta ei voi muokata, koska se sisältää satunnaisen hymiön
• translation for #3417 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:27 PM
  Tämän hymiön käyttöön tarvitaan Plurk-kolikoita.
• translation for #3412 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:27 PM
  Poista replurkkaus käytöstä
• translation for #3410 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:26 PM
  Seuraamassa
• translation for #3409 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:26 PM
  Pyyntö lähetetty
• translation for #3408 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:26 PM
  Ystävä
• translation for #3407 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:26 PM
  Fanisi
• translation for #3406 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:26 PM
  Ole hyvä, päivitä ikkuna ja yritä uudelleen.
• translation for #3405 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:25 PM
  Poista tämä kuva
• translation for #3404 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:25 PM
  Katsele alkuperäistä plurkkausta
• translation for #3403 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:25 PM
  Ei mitään nähtävää! <br />Entäpä jos jakaisit kuvia Plurk-ystäviesi kanssa?
• translation for #3402 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:23 PM
  Kuvani
• translation for #3401 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:23 PM
  Poistetaanko tämä kuva varmasti?
• translation for #3379 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:23 PM
  Tapaa enemmän ihmisiä!
• translation for #3377 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:22 PM
  Ehkä haluaisit olla ystäviä heidän kanssaan!
• translation for #3376 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:22 PM
  Ehdota plurkkaajaa
• translation for #3374 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:22 PM
  Suositellut käyttäjät
• translation for #3372 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:21 PM
  Tervetuloa Plurkiin!
• translation for #3370 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:21 PM
  Tässä on joitakin suosittuja ja tunnettuja plurkkaajia. Ehkä sinäkin haluaisit seurata heitä!
• translation for #3342 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:17 PM
  Et voi lähettää kolikoita anonyymille
• translation for #3341 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:17 PM
  Mahtavaa!
• translation for #3339 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:17 PM
  Mainokset
• translation for #3338 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:15 PM
  Osta
• translation for #3337 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:15 PM
  Valitse paketti, jonka haluat ostaa:
• translation for #3336 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:15 PM
  Nykyinen saldo
• translation for #3368 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:15 PM
  Ehdotetut plurkkaajat
• translation for #3366 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:14 PM
  Ohita
• translation for #3363 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:14 PM
  Violetti
• translation for #3362 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:14 PM
  Oranssi
• translation for #3361 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:12 PM
  Vaaleanvihreä
• translation for #3360 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:12 PM
  Vaaleansininen
• translation for #3359 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:12 PM
  Kulta
• translation for #3358 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:12 PM
  Pinkki
• translation for #3356 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:12 PM
  Klikki on täynnä :(
• translation for #1178 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:10 PM
  Pikaviesti/bot-ongelma
• translation for #3335 in Plurk Web, Finnish 01/04/2017 04:03 PM
  Lähetä maksu