ahmetaygen

This user has contributed 1144 translations in 3 catalogs.

• Catalogs
• Turkish, contributing 1142 translations
• Chinese (Traditional), contributing 1 translation
• Chinese (Traditional, Hong Kong), contributing 1 translation

• History
• translation for #5137 in Plurk Web, Turkish 12/20/2024 05:06 PM
  Bana kimse özel plurk gönderemez
• translation for #5134 in Plurk Web, Turkish 12/20/2024 05:06 PM
  alışveriş
• translation for #5136 in Plurk Web, Turkish 12/16/2024 03:56 PM
  Tarayıcınızda Plurk web sitesinin normal çalışmasına müdahale edebilecek bir eklentinin yüklü olduğunu tespit ettik.
• translation for #5135 in Plurk Web, Turkish 12/16/2024 03:55 PM
  sadece ben
• translation for #5118 in Plurk Web, Turkish 12/16/2024 03:54 PM
  Bu ayarla gizlenen plurklar gizli hale gelmeyecek, yetkili kullanıcılar kalıcı bağlantı yoluyla erişime devam edebilecek.
• translation for #5117 in Plurk Web, Turkish 12/16/2024 03:54 PM
  Zaman tünelimi ziyaret edenler yalnızca belirtilen zamandan sonra paylaştığım plurkları görebilirler.
• translation for #5116 in Plurk Web, Turkish 12/16/2024 03:54 PM
  %s öncesindeki plurkları gizle
• translation for #5115 in Plurk Web, Turkish 12/16/2024 03:54 PM
  Özel plurklar ve özel zaman çizelgesindeki plurklar için kısıtlama hala geçerlidir.
• translation for #5551 in Plurk Web, Turkish 12/16/2024 03:53 PM
  Ayrılmış kelime "%s" dahil edilemez.
• translation for #5550 in Plurk Web, Turkish 12/16/2024 03:52 PM
  Plurk'a hoş geldiniz! Söz veriyoruz, bayılacaksınız :) Aşağıya tıklayarak Plurk hesabınızı doğrulayın: %(verification_url)s İşte hesap bilgileriniz: • Profil: %(profile_link)s • Kullanıcı adı: %(nickname)s Bu URL %(expiration_days)s gün geçerlidir. Son kullanma tarihleri ​​dolarsa lütfen kişisel ayarlar sayfasına gidin ve doğrulama e-postasını yeniden göndermek için tıklayın. Herhangi bir sorunuz veya öneriniz varsa lütfen "Bizimle İletişime Geçin" sayfasındaki formu doldurmaktan çekinmeyin, en kısa sürede size geri döneceğiz. Plurk'ta geçirdiğiniz zamanın tadını çıkarın! Plurk.com
• translation for #5549 in Plurk Web, Turkish 12/16/2024 03:52 PM
  Aşağıya tıklayarak e-postanızı doğrulayın: %(verification_url)s Bu URL %(expiration_days)s gün geçerlidir. Son kullanma tarihleri ​​dolarsa lütfen kişisel ayarlar sayfasına gidin ve doğrulama e-postasını yeniden göndermek için tıklayın. Yakında görüşmek üzere! Plurk.com
• translation for #5114 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:36 PM
  Zaman tünelimi ziyaret edenler tüm plurklarımı görebilirler.
• translation for #5113 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:36 PM
  Tüm zamanlar
• translation for #5112 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:36 PM
  Zaman çizelgesi görüntüleme aralığı
• translation for #5111 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:35 PM
  Yukarıdaki e-posta bildirimlerinden hiçbirini almak istemiyorum.
• translation for #5110 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:33 PM
  bana bir hediye gönder
• translation for #5077 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:33 PM
  %d oy kullandı
• translation for #5076 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:33 PM
  0 oy verildi
• translation for #5075 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:33 PM
  Açıklandı
• translation for #5074 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:32 PM
  Gizli
• translation for #5073 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:32 PM
  Plurk Coins ve Premium Hizmet
• translation for #5025 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:31 PM
  Kurulum başarısız oldu
• translation for #5024 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:31 PM
  Bu ifade paketine erişim izniniz yok.
• translation for #5023 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:31 PM
  Hiç kimse bu özel ifade paketini görüntüleyemez veya arayamaz
• translation for #5022 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:31 PM
  Özel ifade paketi
• translation for #5021 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:30 PM
  Planlanan zaman geçti. Lütfen yenisini ayarlayın.
• translation for #5000 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:30 PM
  Anonymous Forum'da yayınlamak için lütfen bu plurk'ün tekrar yayınlanabilir olduğundan ve zaman tünelinizin herkese açık olduğundan emin olun.
• translation for #4999 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:30 PM
  Oylama başarısı
• translation for #4998 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:30 PM
  Bu anket sona erdi
• translation for #4997 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:29 PM
  Anketi silmek ve anket ayarlarını temizlemek istediğinizden emin misiniz?
• translation for #4996 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:29 PM
  Bir anket oluştur
• translation for #4995 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:29 PM
  Oluşturduğunuz anket sona erdi
• translation for #4994 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:29 PM
  Oy verdiğiniz anket (%s tarafından oluşturuldu) sona erdi
• translation for #4993 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:29 PM
  %(option)s %(count)d oy aldı
• translation for #4992 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:28 PM
  %(option)s %(count)d oy aldı
• translation for #4991 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:28 PM
  Anketi düzenle
• translation for #4990 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:28 PM
  Anket kapanış saati geçti. Lütfen yenisini ayarlayın.
• translation for #4989 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:28 PM
  Seçenek 5 (isteğe bağlı)
• translation for #4988 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:27 PM
  Seçenek 4 (isteğe bağlı)
• translation for #4987 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:27 PM
  Seçenek 3 (isteğe bağlı)
• translation for #4986 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:27 PM
  Seçenek 2
• translation for #4985 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:27 PM
  Seçenek 1
• translation for #4984 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:27 PM
  Anket ekle
• translation for #4983 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:27 PM
  Anketi kaydet
• translation for #4982 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:26 PM
  <span>Açıklanan oy pusulası: Bu plurk'ü görüntüleyebilen plurk'çular herkesin oyunu görüntüleyebilir.<br> Gizli oy pusulası: Tüm oylar plurk'ü gönderen kişi için bile anonimdir.</span>
• translation for #4981 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:26 PM
  Anketi sıfırla
• translation for #4980 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:26 PM
  Anketin 30 gün içinde kapanması gerekiyor
• translation for #4979 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:26 PM
  5 dakika sonra
• translation for #4978 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:25 PM
  30 dakika sonra
• translation for #4977 in Plurk Web, Turkish 12/14/2024 09:24 PM
  1 saat sonra