doggie
This user has contributed 679 translations in 2 catalogs.
- Catalogs
- Chinese (Simplified, China), contributing 676 translations
- Chinese (Traditional), contributing 3 translations
- History
- translation for
#1136
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/11/2009 09:58 AM
%(firstname)s，您好！ 欢迎光临 Plurk！我们保证，您会爱上它的 :) 要验证您的 Plurk 帐户，请点击下面的链接: %(confirmation_url)s 或者访问 http://www.plurk.com/Users/confirmEmail?user=%(username)s&email=%(to_email)s，并输入如下代码：%(conf_code)s 这是您的个人账户信息： 资料页网址 - %(profile)s 用户名 - %(username)s 要在 Plurk 上查找或邀请您的好友，请点击： http://www.plurk.com/?window=invite 若您今后忘记了您的密码，请访问密码重置页面： http://www.plurk.com/resetPassword 待会儿见， Plurk.com - translation for
#771
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/11/2009 09:54 AM
%(firstname)s，您好！ 点击下面链接认证您的电子邮件地址： %(confirmation_url)s 或点击 http://www.plurk.com/Users/confirmEmail?user=%(username)s&email=%(to_email)s ，并输入这个代码：%(conf_code)s 待会儿见， Plurk.com - translation for
#771
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/11/2009 09:54 AM
%(firstname)s，您好！ 点击下面链接认证您的电子邮件地址： %(confirmation_url)s 或点击 Or verify by going to http://www.plurk.com/Users/confirmEmail?user=%(username)s&email=%(to_email)s ，并输入这个代码：%(conf_code)s 待会儿见， Plurk.com - translation for
#1135
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/11/2009 09:53 AM
点击这里 - translation for
#1134
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/11/2009 09:53 AM
您连续尝试登录的次数过多！请等待 5 分钟后再试，<br>如果您忘了密码： - translation for
#197
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/27/2009 09:21 AM
如果您请求加他人为好友，但又遭到拒绝，Karma 将会降低 - translation for
#966
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/17/2009 12:26 PM
点击“我的资料页”，然后您将可以看到一个“小组件”选项卡。 - translation for
#256
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/17/2009 12:26 PM
我的资料页 - translation for
#1123
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/08/2009 01:23 PM
您是否正准备长期外出，或没有时间上 Plurk？Karma 旅行模式可以帮助您！它可以冻结您的 Karma。 - translation for
#1122
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 03:02 PM
Karma 旅行模式（冻结 Karma） - translation for
#1111
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 03:01 PM
Karma 旅行模式将扣除您 1 个 Karma 点数，随后您的 Karma 将被冻结，在“我的帐户”页面可取消冻结。 - translation for
#1
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 02:55 PM
您输入的电子邮件地址还没有被注册。 - translation for
#1132
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 02:55 PM
如果您不希望某条 plurk 被自动添加为 %s 的状态更新，只需要在 plurk 内容中加入 <b>%s</b>。 - translation for
#1131
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 02:53 PM
取消并删除与 Twitter 的整合 - translation for
#1126
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 02:51 PM
Karma 假期模式当前已启用，您的 Karma 已被冻结 - translation for
#1123
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 02:49 PM
您是否正准备过长假，或没有时间上 Plurk？Karma 冻结可以帮助您！它可以冻结您的 Karma。 - translation for
#1123
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 02:49 PM
您是否正准备过长假，或没有时间上 Plurk？Karma 冻结可以帮助您！它将冻结您的 Karma。 - translation for
#1123
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 02:49 PM
您是否正准备过长假，或没有时间上 Plurk？Karma 冻结可以帮助您！Karma 冻结功能将冻结您的 Karma。 - translation for
#1122
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 02:48 PM
Karma 休假模式（冻结 Karma） - translation for
#1112
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 02:41 PM
您太不积极了~ 告诉我们您的所思、所感和所做吧！ - translation for
#1111
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 02:40 PM
Karma 休假模式将扣除您 1 个 Karma 点数，随后您的 Karma 将被冻结，在“我的帐户”页面可取消冻结。 - translation for
#1110
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 02:39 PM
您发了太多的 plurks - 记住最好只发布有趣的东西。 - translation for
#1109
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 02:39 PM
您的好友请求被多次拒绝。 - translation for
#1108
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
03/07/2009 02:38 PM
Karma 降低的原因 - translation for
#544
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/28/2009 03:17 PM
好奇 - translation for
#24
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/28/2009 02:13 PM
只允许<b>我的朋友</b>查看我的 plurks - translation for
#1107
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/27/2009 12:01 PM
现在您可以将您的 plurk 消息同步推送到其它社会化网络上。只需要发一次哦！ - translation for
#1104
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/27/2009 11:59 AM
博客或网站 (HTML) - translation for
#1095
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:28 PM
忘记了您的密码？ - translation for
#1094
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:28 PM
新窗口打开 - translation for
#1078
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:17 PM
当您需要帮助时，通过 <a href="/contact">联系我们</a> 给我们发消息吧。我们将定期通知您在 Plurk 发生了什么。 - translation for
#1077
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:15 PM
您好！我是 Plurk 机器人，我将使您获得更好的 Plurk 体验。 - translation for
#1077
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:15 PM
您好！我是 Plurk 机器人，我将帮助您使您获得更好的 Plurk 体验。 - translation for
#1076
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:15 PM
Plurk 机器人 - translation for
#1075
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:15 PM
您的验证码不正确，请重试 - translation for
#1074
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:14 PM
抱歉，您没有达到参与 Plurk 翻译的标准。 - translation for
#1074
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:14 PM
抱歉，您的申请没有达到参与 Plurk 翻译的标准。 - translation for
#1072
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:12 PM
感谢提交申请！我们将审查您是否适合参与翻译，如果您入选了，我们将发给您一封电子邮件。 - translation for
#1071
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:11 PM
加入翻译团队！ - translation for
#1070
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:11 PM
您曾经翻译过其他服务吗？您有在翻译方面的专业经历吗？您可以出色地把 Plurk 的文化带入您说的语言吗？ - translation for
#1069
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:10 PM
为什么您认为您可以做一位优秀的翻译者？ - translation for
#1068
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:10 PM
如果您没有在列表中找到您的语言，请在这里输入，我们会将其添加进来。 - translation for
#1067
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:09 PM
其他语言 - translation for
#1066
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:09 PM
选择语言 - translation for
#1065
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:09 PM
请写点关于您为何能做一个优秀的翻译者 - translation for
#1063
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:08 PM
亲爱的 %s，欢迎考虑加入 Plurk 翻译团队。您的合作将帮助使用所有语言的用户都可以方便地访问 Plurk。请选择一个或多个您希望帮助翻译的语言。 - translation for
#1064
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:08 PM
请指定最少一种语言！ - translation for
#1063
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:08 PM
亲爱的 %s，欢迎考虑加入 Plurk 翻译团队。您的合作将帮助使用所有语言的用户都可以方便的访问 Plurk。请选择一个或多个您希望帮助翻译的语言。 - translation for
#1062
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:06 PM
注册一个 plurk 帐户 - translation for
#1061
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:06 PM
您在登记成为翻译者之前必须注册。