doggie
This user has contributed 679 translations in 2 catalogs.
- Catalogs
- Chinese (Simplified, China), contributing 676 translations
- Chinese (Traditional), contributing 3 translations
- History
- translation for
#527
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/19/2009 02:05 PM
所有 plurks - translation for
#137
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
02/03/2009 06:22 AM
添加为我的好友 - translation for
#905
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
01/31/2009 09:25 AM
一个圈子是您经常分享消息的对象的集合。也许您的 5 个朋友在同一个球队，或 3 个朋友在同一个公司工作，也可能您的 7 个朋友每周一晚上一起去喝酒。群组帮助您管理您 plurk 的读者。 - translation for
#167
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
01/27/2009 01:15 PM
V 查看全部 plurk - translation for
#166
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
01/27/2009 01:14 PM
M 全部标记为已读 - translation for
#1050
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
01/12/2009 06:07 AM
嗨，%(to_user)s！ %(from_user)s 给您发送了一条私密 plurk，内容是： “%(plurk_text)s” 要回复这条 plurk 或查看回复，请访问： %(plurk_link)s 您的资料页地址为： %(user_profile)s 要禁用电子邮件通知，请访问： http://www.plurk.com/Settings/privacy 待会儿见， Plurk.com - translation for
#1040
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
01/11/2009 03:38 AM
免费注册您的 Plurk 账户 - translation for
#1037
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
01/11/2009 03:34 AM
如何让一条 plurk <b>成为私密的</b>？ - translation for
#1037
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
01/11/2009 03:34 AM
如何让一条 <b>成为私密的</b>？ - translation for
#1036
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
01/11/2009 03:33 AM
一个粉丝是跟随您 Plurk 的人，而好友则是与您互相跟随的人。 - translation for
#1035
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
01/11/2009 03:32 AM
<b>好友和粉丝的区别</b> 有什么？ - translation for
#854
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
01/09/2009 05:59 AM
<p><i>名词</i> <strong>plurk</strong> (plüer-kh) - 一个很时髦的网站，它可以让您收藏构成您美好生活的每一部分，就像一份份易于消化的美食，低脂、每份 5 卡路里、但美味妙不可言！</p><p><i>动词</i> <strong>plurk</strong> (plüer-kh) - 按时间顺序将您生活中的每一件乐事记录下来，充满令人激动的情节，如故事书般令人着迷。</p><p class='exampleUse'><i>示例用法：“上帝啊，我的孩子们每天都在 plurk，让我这个当妈的怎么办？”</i></p><p>为什么加入它们，当然！ Plurk 是每个人的！我们让博客不必为花费时间、操作繁琐及必须深思熟虑而烦恼。</p><p> 这不是 Billy Q. Poindexter 的博客，Plurk 是个将您所做的事、您的感想及构成您生活的每一个事件按时间顺序记录下来并与您亲近的人分享的简单方式。轻轻松松您就能获得满意、自我放任、成名、做个真实的您的感觉。分享您的生活、享受您的人生，请您 Plurk！</p><p><a href='/plurkteam' title='meet the creators of plurk'>看看 Plurk 团队</a></p> - translation for
#252
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
01/08/2009 02:33 AM
您可以在下面的文本框中输入来开始 plurk。<br /><br/>祝您 Plurk 愉快！ - translation for
#1006
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
01/08/2009 02:25 AM
额外 - translation for
#1021
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
12/26/2008 10:41 AM
警告 - translation for
#1020
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
12/26/2008 10:40 AM
欲知详情，请<a href="/contact">联系我们</a>。 - translation for
#1007
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
12/26/2008 10:33 AM
基本 - translation for
#1006
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
12/26/2008 10:33 AM
额外表情 - translation for
#1006
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
12/26/2008 10:32 AM
特别 - translation for
#854
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
11/09/2008 04:22 AM
<p><i>名词</i> <strong>plurk</strong> (plüer-kh) - 一个很时髦的网站，它可以让您收藏构成您美好生活的每一部分，就像一份份易于消化的美食，低脂、每份 5 卡路里、但美味妙不可言！</p><p><i>动词</i> <strong>plurk</strong> (plüer-kh) - 按时间顺序将您生活中的每一件乐事记录下来，充满令人激动的情节，如故事书般令人着迷。</p><p class='exampleUse'><i>示例用法：“上帝啊，我的孩子们每天都在 plurk，让我这个当妈的怎么办？”</i></p><p>为什么加入它们，当然！ Plurk是每个人的！我们让博客不必为花费时间、操作繁琐及必须深思熟虑而烦恼。</p><p> 这不是 Billy Q. Poindexter 的博客，Plurk 是个将您所做的事、您的感想及构成您生活的每一个事件按时间顺序记录下来并与您亲近的人分享的简单方式。轻轻松松您就能获得满意、自我放任、成名、做个真实的您的感觉。分享您的生活、享受您的人生，请您 Plurk！</p><p><a href='/plurkteam' title='meet the creators of plurk'>看看 Plurk 团队</a></p> - translation for
#854
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
11/09/2008 04:22 AM
<p><i>名词</i> <strong>plurk</strong> (plüer-kh) - 一个很时髦的网站，它可以让您收藏构成您美好生活的每一部分，就像一份份易于消化的美食，低脂、每份 5 卡路里、但美味妙不可言！</p><p><i>动词</i> <strong>plurk</strong> (plüer-kh) - 按时间顺序将您生活中的每一件乐事记录下来，充满令人激动的情节，如故事书般令人着迷。</p><p class='exampleUse'><i>示例用法：“上帝啊，我的孩子们每天在 plurk，让我这个当妈的怎么办？”</i></p><p>为什么加入它们，当然！ Plurk是每个人的！我们让博客不必为花费时间、操作繁琐及必须深思熟虑而烦恼。</p><p> 这不是 Billy Q. Poindexter 的博客，Plurk 是个将您所做的事、您的感想及构成您生活的每一个事件按时间顺序记录下来并与您亲近的人分享的简单方式。轻轻松松您就能获得满意、自我放任、成名、做个真实的您的感觉。分享您的生活、享受您的人生，请您 Plurk！</p><p><a href='/plurkteam' title='meet the creators of plurk'>看看 Plurk 团队</a></p> - translation for
#514
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/31/2008 10:25 AM
Karma 高于 %s - translation for
#943
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/30/2008 02:18 PM
向其他用户发送垃圾消息将使您的 Karma 降低 - translation for
#966
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/28/2008 12:35 PM
点击“我的个人资料”，然后您将可以看到一个“小组件”选项卡。 - translation for
#965
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/28/2008 12:34 PM
如何嵌入 <b>Plurk 小组件</b> 到我的 <b>博客</b>？ - translation for
#964
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/28/2008 12:33 PM
阻止用户 - translation for
#544
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/17/2008 02:00 PM
吃惊 - translation for
#366
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/17/2008 09:38 AM
您的时间线目前是私有的，未登录用户将无法看到您的 plurks。 - translation for
#366
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/17/2008 09:38 AM
您的时间前目前是私有的，未登录用户将无法看到您的 plurks。 - translation for
#956
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/17/2008 09:05 AM
关于 - translation for
#937
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/15/2008 10:42 AM
更新您的资料(头像、位置、生日 等信息...) 将增加您的 Karma - translation for
#913
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/15/2008 10:30 AM
很高兴听到您问这个问题。您可以在 <a href='/privacy'>这里</a> 找到我们的隐私政策。 - translation for
#913
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/15/2008 10:30 AM
很高兴听到您问这个问题。您可以在 <a href='/privacy'>这里</a> 找到我们的政策。 - translation for
#944
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/15/2008 10:16 AM
长期不活动将降低您的 Karma - translation for
#937
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/15/2008 10:14 AM
更新您的资料(头像，位置，生日 等信息...) 将增加您的 Karma - translation for
#939
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/15/2008 10:14 AM
来自其他 plurk 用户的回复将增加您的 Karma。 - translation for
#922
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/15/2008 10:13 AM
如果您有足够的 Karma 或您邀请了足够的朋友，您就可以获得这些额外的功能。 - translation for
#10
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/15/2008 10:09 AM
您没有权限访问该 plurk。 - translation for
#942
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/15/2008 10:06 AM
被取消跟随将降低您的 Karma。 - translation for
#544
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/12/2008 05:13 AM
吃惊/想知道 - translation for
#338
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/11/2008 03:28 AM
Plurk 显示名称 - translation for
#269
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/04/2008 04:31 AM
资料页访问量 - translation for
#269
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/04/2008 04:30 AM
资料页浏览量 - translation for
#264
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/04/2008 04:30 AM
Plurk 回复 - translation for
#24
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/03/2008 02:39 PM
只允许 <b>我的朋友</b> 查看我的 plurks - translation for
#875
in
Plurk Web, Chinese (Traditional)
10/02/2008 01:21 PM
一個很時髦的網站，以 plurks 的形式讓您收藏構成您美好生活的每一部分，並跟隨您在意的人的日常事件。 - translation for
#854
in
Plurk Web, Chinese (Traditional)
10/02/2008 01:18 PM
<p><i>名詞</i> <strong>plurk</strong> (plüer-kh) - 一個很時髦的網站，它可以讓您收藏構成您美好生活的每一部分，就像一份份易於消化的美食，低脂、每份 5 卡路裏、但美味妙不可言！</p><p><i>動詞</i> <strong>plurk</strong> (plüer-kh) - 按時間順序將您生活中的每一件樂事記錄下來，充滿令人激動的情節，如故事書般令人著迷。</p><p class='exampleUse'><i>示例用法：“上帝啊，我的孩子們每天都泡在這個網站上，讓我這個當媽的怎麽辦？”& lt;/i></p><p>為什麽加入它們，當然！ Plurk是每個人的！我們讓博客不必為花費時間、操作繁瑣及必須深思熟慮而煩惱。</p><p> 這不是 Billy Q. Poindexter 的博客，Plurk 是個將您所做的事、您的感想及構成您生活的每一個事件按時間順序記錄下來並與您親近的人分享的簡單方式。輕輕松松您就能獲得滿意、自我放任、成名、做個真實的您的感覺。分享您的生活、享受您的人生，請您 Plurk！</p><p><a href='/plurkteam' title='meet the creators of plurk'>看看 Plurk 團隊</a></p> - translation for
#854
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/02/2008 10:02 AM
<p><i>名词</i> <strong>plurk</strong> (plüer-kh) - 一个很时髦的网站，它可以让您收藏构成您美好生活的每一部分，就像一份份易于消化的美食，低脂、每份 5 卡路里、但美味妙不可言！</p><p><i>动词</i> <strong>plurk</strong> (plüer-kh) - 按时间顺序将您生活中的每一件乐事记录下来，充满令人激动的情节，如故事书般令人着迷。</p><p class='exampleUse'><i>示例用法：“上帝啊，我的孩子们每天都泡在这个网站上，让我这个当妈的怎么办？”</i></p><p>为什么加入它们，当然！ Plurk是每个人的！我们让博客不必为花费时间、操作繁琐及必须深思熟虑而烦恼。</p><p> 这不是 Billy Q. Poindexter 的博客，Plurk 是个将您所做的事、您的感想及构成您生活的每一个事件按时间顺序记录下来并与您亲近的人分享的简单方式。轻轻松松您就能获得满意、自我放任、成名、做个真实的您的感觉。分享您的生活、享受您的人生，请您 Plurk！</p><p><a href='/plurkteam' title='meet the creators of plurk'>看看 Plurk 团队</a></p> - translation for
#875
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/02/2008 10:01 AM
一个很时髦的网站，以 plurks 的形式让您收藏构成您美好生活的每一部分，并跟随您在意的人的日常事件。 - translation for
#875
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
10/02/2008 10:00 AM
一个很时髦的网站，以 plurks 的形式让您收藏构成你美好生活的每一部分，并跟随您在意的人的日常事件。