doggie
This user has contributed 679 translations in 2 catalogs.
- Catalogs
- Chinese (Simplified, China), contributing 676 translations
- Chinese (Traditional), contributing 3 translations
- History
- translation for
#181
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/09/2009 02:23 PM
出于此用户的隐私设置，此用户不能拥有粉丝。 - translation for
#176
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/09/2009 02:22 PM
还没有好友。 - translation for
#176
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/09/2009 02:22 PM
还没有好友 - translation for
#156
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/09/2009 02:19 PM
除发布者外，回复已被<b>禁止</b> - translation for
#151
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/09/2009 02:18 PM
还没有回复 - 来发第一条回复 :) - translation for
#146
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/09/2009 02:16 PM
保存中... - translation for
#142
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/09/2009 02:15 PM
您已忽略 %s 的邀请 - translation for
#141
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/09/2009 02:15 PM
您已添加 %s 为您的粉丝 - translation for
#140
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/09/2009 02:15 PM
您和 %s 已成为好友 - translation for
#118
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/08/2009 04:04 PM
发送私密 plurk - translation for
#89
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/08/2009 04:00 PM
希望获得额外的表情？ - translation for
#71
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/08/2009 04:00 PM
同名圈子已存在。 - translation for
#64
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/08/2009 03:58 PM
用户未登录 - translation for
#42
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/08/2009 03:55 PM
用户 %s 已被添加到您的忽略列表中 - translation for
#41
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/08/2009 03:55 PM
未找到昵称为 %s 的用户 - translation for
#24
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/08/2009 03:51 PM
只允许<b>我的好友</b>查看我的 plurks - translation for
#20
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/08/2009 03:51 PM
您没有足够的 Karma 点数 - translation for
#341
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/08/2009 03:39 PM
不透露 - translation for
#131
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/08/2009 03:35 PM
仅指定人 - translation for
#799
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/08/2009 03:34 PM
查看您的私密 plurks - translation for
#799
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/08/2009 03:34 PM
查看您的私密 plurks - translation for
#133
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/03/2009 12:33 PM
本条 plurk 可见于 - translation for
#350
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/03/2009 12:23 PM
头像 - translation for
#457
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/03/2009 09:20 AM
使用条款 - translation for
#287
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/03/2009 09:20 AM
隐私政策 - translation for
#1157
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/03/2009 08:55 AM
搜索 Plurk，了解现在正发生什么。 - translation for
#1157
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
05/03/2009 01:26 AM
搜索 Plurk，您可以了解*现在*正发生什么。 - translation for
#1155
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/28/2009 08:48 AM
您的时间轴是您在 Plurk 的主视图，您将花费全部的时间在这上面。它让您轻松地查看您和朋友每天的所思、所做，您可以用鼠标或键盘来滚动它。它让消息都变得一目了然。 - translation for
#1155
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/28/2009 08:47 AM
您的时间轴是您在 Plurk 的主视图，您将花费全部的时间在这上面。它让您轻松地查看您和朋友每天的所思、所做，您可以用鼠标或键盘来滚动它。 - translation for
#1155
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/28/2009 08:42 AM
您的时间轴是您在 Plurk 的主视图，您上 Plurk 的时间都将用在这里。它让您方便地查看您和您好友的所思所想，并用鼠标或键盘从左到右滚动。它将您和您朋友每天所做、所想一目了然地展现出来。 - translation for
#774
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/22/2009 12:49 PM
您需要验证您的电子邮件地址 %s - translation for
#774
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/22/2009 12:48 PM
我们需要验证您的电子邮件地址 %s - translation for
#1144
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/22/2009 08:04 AM
是一个很好的 Plurk 迷！ - translation for
#1146
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/22/2009 07:58 AM
看起来您已登出，请重新登录。 - translation for
#1144
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/22/2009 07:44 AM
是一个很好的 Plurk 黑客！ - translation for
#1141
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/21/2009 08:59 AM
您选的不是猫，请再试试看？ - translation for
#1107
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/21/2009 08:58 AM
现在您可以将您的 plurk 同步推送到其它社会化网络上。只需要发一次哦！ - translation for
#10
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/21/2009 08:49 AM
您没有权限访问此 plurk。 - translation for
#313
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/21/2009 08:47 AM
资料已更新 - translation for
#3
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/19/2009 05:34 AM
两次输入的密码不同，请重新输入 - translation for
#1
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/19/2009 05:33 AM
此邮件地址可用。 - translation for
#1111
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/15/2009 11:52 AM
Karma 旅行模式扣除了您 1 个 Karma 点数。您的 Karma 已被冻结。在“我的帐户”页面可取消冻结。 - translation for
#204
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/12/2009 04:11 PM
拥有更多的 Karma，您将可以使用更多的表情图标和其他功能 - translation for
#204
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/12/2009 04:10 PM
拥有更多的 Karma，您将可以使用更多的表情图标等其他功能 - translation for
#204
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/12/2009 04:10 PM
获得更多 Karma，您将可以使用更多的表情图标等其他功能 - translation for
#1142
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/11/2009 10:01 AM
您需要选择一只猫 - translation for
#1141
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/11/2009 10:01 AM
您选的不是猫，再试试看？ - translation for
#1139
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/11/2009 10:01 AM
太困难了？在另一组图片中选择吧 - translation for
#1138
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/11/2009 10:00 AM
选择一只猫 (喵~) - translation for
#1136
in
Plurk Web, Chinese (Simplified, China)
04/11/2009 09:59 AM
%(firstname)s，您好！ 欢迎光临 Plurk！我们保证，您会爱上它的 :) 要验证您的 Plurk 帐户，请点击下面的链接: %(confirmation_url)s 或者访问 http://www.plurk.com/Users/confirmEmail?user=%(username)s&email=%(to_email)s，并输入如下代码：%(conf_code)s 这是您的个人账户信息： 资料页网址 - %(profile)s 用户名 - %(username)s 要在 Plurk 上查找或邀请您的好友，请点击： http://www.plurk.com/?window=invite 若您今后忘记了密码，请访问密码重置页面： http://www.plurk.com/resetPassword 待会儿见， Plurk.com