rhariane

This user has contributed 232 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Portuguese (Brazil), contributing 232 translations

• History
• translation for #742 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/27/2008 04:07 PM
  Código de confirmação inválido
• translation for #687 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 08:21 PM
  Impedido de plurkar. Tente novamente em um minuto
• translation for #686 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 08:20 PM
  Desabilitado para plurkar. Você tem plurkado demais, relaxe e volte em 10 minutos.
• translation for #685 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 08:14 PM
  Ihhh, impedido de plurkar devido às regras anti-flood. Parece que você plurkou demais nos últimos minutos. Relaxe e volte em 10 minutos.
• translation for #684 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 08:11 PM
  Ihhh, impedido de plurkar devido às regras anti-flood. Parece que você plurkou demais nos últimos minutos.
• translation for #684 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 08:11 PM
  Ihhh, impedido de plurkar devido às regras anti-flood. Parece que você plurkou demais nos últimos minutos.
• translation for #689 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 08:06 PM
  Esta linha do tempo é particular.
• translation for #689 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 08:05 PM
  Esta linha do tempo está privada.
• translation for #689 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 08:04 PM
  Esta linha do tempo é privada.
• translation for #709 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 07:38 PM
  Enviar email de redefinição
• translation for #708 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 07:37 PM
  Digite seu email ou apelido abaixo. Nós enviaremos a você um email com um link para redefinir sua senha.
• translation for #700 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:33 PM
  %s é um fã seu
• translation for #711 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:33 PM
  Use nossa busca para encontrar a si mesmo
• translation for #710 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:32 PM
  Tendo problemas para encontrar seu nome de usuário?
• translation for #709 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:32 PM
  Enviar email de resete
• translation for #708 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:23 PM
  Digite seu email ou apelido abaixo. Nós enviaremos a você um email com um link para resetar sua senha.
• translation for #706 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:20 PM
  Nova Senha
• translation for #705 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:19 PM
  Por favor, digite uma nova senha
• translation for #703 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:19 PM
  %s agora é um fã seu
• translation for #703 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:18 PM
  %s agora é um fã de você
• translation for #702 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:17 PM
  %s aceitou sua amizade
• translation for #701 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:16 PM
  Você e %s são amigos
• translation for #700 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:16 PM
  %s é um fã de você
• translation for #699 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:09 PM
  %s precisa confirmar sua amizade
• translation for #698 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:08 PM
  %s quer adicionar você como amigo.
• translation for #697 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:08 PM
  Adicionar novo clique
• translation for #696 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:08 PM
  Enviar
• translation for #695 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:07 PM
  Eu não quero emails do Plurk na minha caixa de entrada
• translation for #694 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:03 PM
  Estatísticas
• translation for #693 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 06:03 PM
  %s anos
• translation for #692 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 01:54 AM
  Tema do painel
• translation for #691 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 01:53 AM
  Tema da linha do tempo
• translation for #690 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 01:53 AM
  Tema de fundo
• translation for #681 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 01:43 AM
  Pressione Enter para adicionar
• translation for #680 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 01:43 AM
  %s caracteres restantes
• translation for #672 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 01:32 AM
  Tem mais de %s fãs
• translation for #671 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 01:30 AM
  Alcançou o Plurk Nirvana
• translation for #670 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 01:29 AM
  Enviar email
• translation for #665 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 01:21 AM
  Usuário não encontrado
• translation for #664 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/17/2008 01:21 AM
  Plurk não encontrado
• translation for #660 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/06/2008 05:32 PM
  Criador de um site dedicado ao plurk
• translation for #632 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/06/2008 03:27 PM
  Poderia ser útil verificar algumas destas páginas
• translation for #663 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/06/2008 03:15 PM
  Convidou mais de %d usuários através do widget do Plurk
• translation for #662 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/06/2008 03:10 PM
  Tradutor do Plurk
• translation for #661 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/06/2008 03:09 PM
  Seu plurk teve mais de 100 respostas
• translation for #659 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/06/2008 02:53 PM
  está
• translation for #658 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/06/2008 02:53 PM
  pensa
• translation for #657 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/06/2008 02:53 PM
  sente
• translation for #656 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/06/2008 02:52 PM
  estava
• translation for #655 in Plurk Web, Portuguese (Brazil) 08/06/2008 02:51 PM
  tem