holdme
This user has contributed 275 translations in 1 catalog.
- Catalogs
- Italian, contributing 275 translations
- History
- translation for
#728
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:30 PM
I tuoi aggiornamento saranno mostrati sulla tua timeline e condivisi con tutti i tuoi amici - translation for
#727
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:29 PM
qui c'è una serie di verbi che puoi usare per esprimere te stesso - translation for
#726
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:28 PM
Aggiungi degli aggiornamenti su cosa hai fatto oggi - translation for
#725
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:28 PM
Cosa è un social diario? - translation for
#647
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:27 PM
apprezza - translation for
#570
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:24 PM
Hai finito con il design? <br /><br /> Condividilo con i tuoi amici dando loro questo URL - translation for
#717
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:18 PM
da %s - translation for
#711
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:04 PM
Usa la nostra ricerca per trovare te stesso - translation for
#710
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:04 PM
Hai problemi nel trovare il tuo nome utente? - translation for
#709
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:03 PM
Invia una mail di ripristino - translation for
#708
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:03 PM
Inserisci il tuo indirizzo email o il nickname qui sotto. Ti invieremo una email contenente un link per impostare nuovamente la password. - translation for
#706
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:02 PM
Nuova password - translation for
#705
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:01 PM
Inserisci una nuova passoword - translation for
#703
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:01 PM
%s è ora tuo fan - translation for
#702
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:00 PM
%s ha accettato la tua amicizia - translation for
#701
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:00 PM
Tu e %s siete amici - translation for
#700
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:00 PM
%s è tuo fan - translation for
#699
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 01:00 PM
%s necessita della conferma della vostra amicizia - translation for
#698
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:59 PM
%s vuole aggiungerti come amico. - translation for
#697
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:59 PM
Aggiungi un nuovo gruppo - translation for
#696
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:59 PM
Invia - translation for
#695
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:59 PM
Non voglio email di Plurk nella mia casella - translation for
#694
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:58 PM
Statistiche - translation for
#693
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:58 PM
%s anni - translation for
#692
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:58 PM
Tema del dashboard - translation for
#691
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:57 PM
Tema della timeline - translation for
#690
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:57 PM
Tema dello sfondo - translation for
#689
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:57 PM
Questa timeline è impostata come privata. - translation for
#687
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:56 PM
Non puoi plurkare. Prova tra un minuto - translation for
#686
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:56 PM
Non puoi plurkare. Hai fatto troppi plurk, calmati e torna tra 10 minuti. - translation for
#685
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:55 PM
Woaaa, non puoi plurkare a causa delle regole anti flood. Hai fatto troppi plurk negli ultimi minuti. Calmati e torna tra 10 minuti. - translation for
#684
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:53 PM
Woaaa, non puoi plurkare a causa delle regole anti flood. Vuol dire che hai plurkato questo già pochi minuti fa. - translation for
#681
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:49 PM
Premi Invio per aggiungere - translation for
#680
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:48 PM
%s caratteri rimanenti - translation for
#672
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:47 PM
Ha più di %s fan - translation for
#671
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:47 PM
Nirvana di Plurk raggiunto - translation for
#670
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:46 PM
Manda email - translation for
#665
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:43 PM
Utente non trovato - translation for
#664
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:43 PM
Non è stato trovato il plurk - translation for
#663
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:42 PM
Ha invitato oltre %d utenti attraverso il widget di Plurk - translation for
#662
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:42 PM
Traduttore di Plurk - translation for
#661
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:42 PM
Ha avuto oltre 100 risposte al proprio plurk - translation for
#660
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:41 PM
Creatore del sito della community di Plurk - translation for
#658
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:40 PM
pensa - translation for
#657
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:40 PM
si sente - translation for
#656
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:40 PM
era - translation for
#655
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:39 PM
ha - translation for
#654
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:39 PM
chiede - translation for
#652
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:39 PM
desidera - translation for
#651
in
Plurk Web, Italian
02/21/2009 12:39 PM
vuole