p4nd4fr34k

This user has contributed 290 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Filipino, contributing 290 translations

• History
• translation for #2387 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 02:41 PM
  May-ari ng App
• translation for #2385 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 02:40 PM
  Baguhin ang Plurk App settings
• translation for #2384 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 02:40 PM
  Loading...
• translation for #2384 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 02:40 PM
  Nagloload...
• translation for #2372 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 02:35 PM
  Pakiusap mag-login muna bago ka makapag-authorize ng access sa application
• translation for #2357 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 02:33 PM
  Itala ang iyong password upang i-confirm ang pagbabago
• translation for #2355 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 02:31 PM
  Hindi na-confirm
• translation for #2341 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 02:26 PM
  <a href="/contact">Kontakin kami</a> kung sa tingin mo'y makakatulong kami sa iyong problema.
• translation for #2311 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 02:01 PM
  Sigurado ka bang nais mong i-unblock si %s?
• translation for #2310 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 02:00 PM
  Alisin ang block
• translation for #2309 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 02:00 PM
  Ok. Hindi ka na muling makakatanggap ng email mula sa amin.
• translation for #2308 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 02:00 PM
  Ikaw ay nakapag-unsubscribe na mula sa aming mga email sa
• translation for #2307 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 01:59 PM
  Gusto ko ng Plurk emails sa aking inbox
• translation for #2306 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 01:59 PM
  Maling key ang naitala.
• translation for #2305 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 01:58 PM
  Subscribe
• translation for #2303 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 01:58 PM
  Matagumpay kang nakapag-subscribe sa aming mga email.
• translation for #2302 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 01:57 PM
  Kung maaari lamang na mas maging impormatibo sa iyong email. :)
• translation for #2266 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 01:52 PM
  Isang mahusay na Plurk hacker! Nakakita ng mga bug sa Plurk.
• translation for #2266 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 01:51 PM
  Isang mahusay na Plurk hacker! Nakahanap ng bugs sa Plurk.
• translation for #1 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 01:49 PM
  Hindi pa rehistrado ang e-mail address na ito.
• translation for #1 in Plurk Web, Filipino 06/17/2011 01:49 PM
  Ang iyong e-mail ay 'di pa rehistrado.
• translation for #1572 in Plurk Web, Filipino 07/19/2010 04:37 AM
  Maaari kang makakuha ng iba't-ibang badges sa Plurk!
• translation for #1601 in Plurk Web, Filipino 07/19/2010 04:33 AM
  Pahintulutan <b>ang lahat</b> na makita ang aking plurks
• translation for #1602 in Plurk Web, Filipino 07/19/2010 04:32 AM
  <b>Ang lahat</b> ay makakahanap sa akin
• translation for #1661 in Plurk Web, Filipino 07/19/2010 04:29 AM
  Iyong Pampublikong profile
• translation for #1662 in Plurk Web, Filipino 07/19/2010 04:28 AM
  Paano nakikita ng iba ang iyong profile
• translation for #1667 in Plurk Web, Filipino 07/19/2010 04:27 AM
  Gusto mo ba talagang burahin ang tugon na ito?
• translation for #1694 in Plurk Web, Filipino 07/19/2010 04:23 AM
  Patindig
• translation for #1739 in Plurk Web, Filipino 07/19/2010 04:12 AM
  Promoter ng Plurk
• translation for #1146 in Plurk Web, Filipino 04/22/2009 08:58 AM
  Tila ikaw ay na-logged out. Kung maaari ay mag-login ulit.
• translation for #1146 in Plurk Web, Filipino 04/22/2009 08:58 AM
  Tila ikaw ay na-logged out. Kung maaari ay mag-login muli.
• translation for #1144 in Plurk Web, Filipino 04/22/2009 08:57 AM
  Ay isang bihasang Plurk hacker!
• translation for #1146 in Plurk Web, Filipino 04/22/2009 08:56 AM
  Tila ikaw ay nawala sa pagkakalagda. Kung maaari ay lumagda muli.
• translation for #1141 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 06:11 AM
  Hindi mo napili ang pusa, subukang mulit!
• translation for #1141 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 06:11 AM
  Hindi mo napili ang pusa, subukan ulit!
• translation for #1141 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 06:11 AM
  Hindi mo napili ang pusa, subukan muli!
• translation for #1131 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 06:08 AM
  Kanselahin at burahin ang integrasyon sa Twitter
• translation for #1112 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 06:05 AM
  Hindi ka masyadong aktibo. Ibahagi sa amin ang iyong naiisip, nararamdaman o ginagawa!
• translation for #1112 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 06:04 AM
  Ikaw ay masyadong di-aktibo. Ibahagi mo sa amin ang iyong mga naiisip, nararamdaman o di kaya ang iyong ginagawa!
• translation for #1107 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 06:03 AM
  Ngayon kaya mo nang i-update and iyong status sa iba pang mga social networking sites gamit ang iyong mga plurk. Gawin ito ng sabay-sabay!
• translation for #1107 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 06:03 AM
  Ngayon kaya mo nang i-update and iyong status sa iba pang mga social networking sites gamit ang iyong mga plurk. Isagawa ito ng sabay-sabay!
• translation for #1108 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 06:02 AM
  Dahilan ng pagbaba ng karma
• translation for #1104 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 06:01 AM
  Blog/Website (HTML)
• translation for #1104 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 06:01 AM
  Blog/Websayt (HTML)
• translation for #1095 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:57 AM
  Nakalimutan ang hudyat?
• translation for #1094 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:56 AM
  Buksan sa hiwalay na window
• translation for #1069 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:55 AM
  Sa iyong palagay, paano mo masasabing naaangkop ka maging tagapag-salin ng Plurk?
• translation for #1067 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:54 AM
  Ibang mga wika
• translation for #1064 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:53 AM
  Pakiusap, pumili ng isa o mas higit pang mga wika!
• translation for #1062 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:52 AM
  mag-sign up ng isang plurk account