p4nd4fr34k

This user has contributed 290 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Filipino, contributing 290 translations

• History
• translation for #71 in Plurk Web, Filipino 04/18/2009 01:37 AM
  Natagpuan na ang pangalan ng barkada.
• translation for #697 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 12:54 PM
  Magdagdag ng bagong barkada
• translation for #322 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 12:44 PM
  Hindi nagtugma ang mga hudyat
• translation for #321 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 12:43 PM
  Baguhin ang hudyat
• translation for #267 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 12:38 PM
  Naging miyembro noong
• translation for #256 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 12:36 PM
  Ang Aking Propayl
• translation for #226 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 12:35 PM
  Kinakailangan mong tanggapin ang termino ng paggamit
• translation for #215 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 12:32 PM
  Naka-rehistro na sa ibang user ang email na ito.
• translation for #209 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 12:31 PM
  Payo sa karma
• translation for #181 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 10:18 AM
  Hindi maaaring magkaroon ng mga tagahanga ang user na ito dahil sa kaniyang privacy settings.
• translation for #178 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 10:17 AM
  Wala kahit isang tagahanga.
• translation for #172 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 10:15 AM
  Huwag ituloy ang hiling na pakikipagkaibigan
• translation for #162 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 10:14 AM
  Bisitahin ang timeline ni %s upang tumugon.
• translation for #146 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 10:11 AM
  tinatandaan...
• translation for #137 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 10:10 AM
  Idagdag bilang aking kaibigan
• translation for #89 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 10:03 AM
  Nais mo bang magkaroon ng mga eksklusibong emoticon?
• translation for #42 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 09:58 AM
  Matagumpay na naidagdag si %s sa iyong ignore list
• translation for #21 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 09:52 AM
  Hindi suportado ang format ng imahe o lubhang itong malaki
• translation for #6 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 09:50 AM
  Hala! Walang user na ganyan.
• translation for #3 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 09:47 AM
  Hindi nagtugma ang mga password. Kung maaari lamang na isulat muli.
• translation for #1131 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:44 AM
  Ikansela at burahin ang integrasyon sa Twitter
• translation for #1071 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:39 AM
  Sumali sa grupo ng mga tagapag-salin!
• translation for #1064 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:39 AM
  Pakiusap pumili ng isa o mas higit pang mga wika!
• translation for #954 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:31 AM
  Idagdag sa Blogger.com
• translation for #936 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:30 AM
  Ilang gabay sa pagkuha ng mas maraming karma:
• translation for #935 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:30 AM
  Matagumpay mong narating ang Plurk Nirvana!
• translation for #934 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:29 AM
  Malapit mo nang maabot ang Plurk Nirvana
• translation for #933 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:29 AM
  Ikaw ay naliliwanagan
• translation for #932 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:29 AM
  Ikaw ay nasa antas ng pag-aalaga
• translation for #929 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:28 AM
  Higit sa sampung kaibigan ang nahikayat:
• translation for #924 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:28 AM
  Ang kakayahang magbigay ng pamagat/pangalan sa sarili mong timeline.
• translation for #855 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:23 AM
  Makipag-ugnayan sa amin?
• translation for #799 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:13 AM
  tingnan ang iyong mga pribadong plurk
• translation for #776 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:10 AM
  Ipinagbabawal ang email address, maaaring nagkamali ang mga karakter na nakalagay o nahanap na
• translation for #754 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 07:07 AM
  Ipagpatuloy ang paggamit ng Plurk
• translation for #699 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 02:09 AM
  Kinakailangang kumpirmahin ni %s ang inyong pagkakaibigan
• translation for #698 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 02:09 AM
  Nais kang idagdag ni %s bilang kaibigan
• translation for #638 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 02:04 AM
  Sigurado ka bang gusto mong harangin si %s?
• translation for #611 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 02:03 AM
  Tandaan at baguhin
• translation for #565 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 01:59 AM
  Lumagda
• translation for #529 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 01:56 AM
  Aking mga plurk
• translation for #509 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 01:54 AM
  Baguhin
• translation for #336 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 01:37 AM
  Matagumpay na nabago ang iyong propayl
• translation for #317 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 01:34 AM
  Baguhin ang kasalukuyang gamit na email
• translation for #313 in Plurk Web, Filipino 04/17/2009 01:33 AM
  Ang iyong kuwenta ay matagumpay na nabago.
• translation for #265 in Plurk Web, Filipino 04/16/2009 02:00 PM
  Mga naimbitang kaibigan
• translation for #254 in Plurk Web, Filipino 04/16/2009 01:59 PM
  Ang timeline na ito walang nilalaman.
• translation for #251 in Plurk Web, Filipino 04/16/2009 01:58 PM
  mga nakaraang araw
• translation for #208 in Plurk Web, Filipino 04/16/2009 01:56 PM
  Ang iyong karma ay bumaba ng %s simula noong huling pagbabago sa karma.
• translation for #207 in Plurk Web, Filipino 04/16/2009 01:55 PM
  Ang iyong karma ay tumaas ng %s simula noong huling pagbabago sa karma