p4nd4fr34k

This user has contributed 290 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• Filipino, contributing 290 translations

• History
• translation for #1061 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:52 AM
  Kinakailangan mong magpatala bago maging tagapag-salin.
• translation for #1061 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:52 AM
  Kailangan mong magpatala bago maging tagapag-salin.
• translation for #1040 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:47 AM
  I-rehistro ang iyong plurk account ng libre
• translation for #1035 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:47 AM
  Ano ang <b>pinag-kaiba ng kaibigan sa tagahanga?</b>
• translation for #946 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:32 AM
  Ang mataas na karma ay mabibigay sa'yo ng access sa mga eksklusibong emoticon tulad ng:
• translation for #946 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:32 AM
  Ang mataas na karma ay mabibigay sa'yo ng akses sa mga eksklusibong emoticon tulad ng:
• translation for #938 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:30 AM
  Makabuluhang pag-plurk bawat araw
• translation for #938 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:30 AM
  Makabuluhang pagpu-plurk bawat araw
• translation for #936 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:30 AM
  Ilang payo sa pagkuha ng mas maraming karma:
• translation for #935 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:29 AM
  Naabot mo na ang Plurk Nirvana!
• translation for #935 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:29 AM
  Narating mo na ang Plurk Nirvana!
• translation for #919 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:28 AM
  Walang problema. Makipag-ugnayan sa amin <a href='/contact'>dito</a>.
• translation for #914 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:27 AM
  Ano ang mga tuntunin sa paggamit ng Plurk?
• translation for #914 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:27 AM
  Ano naman ang mga tuntunin sa paggamit ng Plurk?
• translation for #913 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:26 AM
  Mabuti at nagtanong ka. Maaari mong mahanap ang aming private policy <a href='/privacy'>dito</a>.
• translation for #913 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:26 AM
  Mabuti at nagtanong ka. Maaari mong mahanap ang aming private policy <a href='/privacy'>dito</a>
• translation for #913 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:26 AM
  Mabuti ang nagtanong ka. Maaari mong mahanap ang aming private policy <a href='/privacy'>dito</a>
• translation for #904 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:25 AM
  Ano ang <b>barkada</b>?
• translation for #789 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:15 AM
  Ipatala ang iyong Plurk account para makatugon sa mga plurk na ito
• translation for #774 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:12 AM
  Kailangang patunayan ang iyong %s email address
• translation for #727 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:08 AM
  maraming mga pandiwang maaari mong gamitin upang ipahayag ang iyong sarili
• translation for #709 in Plurk Web, Filipino 04/20/2009 05:05 AM
  Ipadala ang pang-reset na email
• translation for #176 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 11:00 PM
  Walang mga kaibigan.
• translation for #176 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 11:00 PM
  Walang mga kaibigan
• translation for #199 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 01:18 PM
  Makag-papataas ng karma ang pag-tugon ng ibang mga plurker
• translation for #198 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 01:17 PM
  Ang pag-anyaya ng mga tao sa Plurk ay makapag-papataas ng iyong karma
• translation for #183 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 01:15 PM
  Mga Tagahanga
• translation for #176 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 01:13 PM
  Wala kahit isang kaibigan.
• translation for #153 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 01:04 PM
  Di-matukoy na problema ang naganap.
• translation for #151 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 01:03 PM
  Walang mga tugon - mauna ka :)
• translation for #129 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 12:58 PM
  Sinu-sino lang ang makakakita ng plurk na ito?
• translation for #72 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 12:48 PM
  Idagdag sa Barkada
• translation for #42 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 12:39 PM
  Naidagdag si %s sa iyong ignore list
• translation for #27 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 12:32 PM
  <b>Mga kaibigan ko lamang</b> ang makakahanap sa akin
• translation for #13 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 12:28 PM
  Napakahaba ng nilalaman
• translation for #8 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 12:27 PM
  Pribado itong timeline.
• translation for #1095 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 10:30 AM
  Nalimutan mo ba ang iyong hudyat?
• translation for #947 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 10:22 AM
  Tumuklas pa...
• translation for #943 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 10:21 AM
  Ang pag-spam sa ibang mga user ay makakabawas sa iyong karma
• translation for #942 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 10:21 AM
  Ang pag-tigil sa pagsubaybay sa iyo ng mga kaibigan ay makakabawas sa iyong karma
• translation for #924 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 10:18 AM
  Ang kakayahang magbigay ng pamagat/mga pangalan sa sariling timeline.
• translation for #886 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 10:15 AM
  Ano ang mga <b>qualifier</b>?
• translation for #857 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 10:13 AM
  Magpadala ng bagong email?
• translation for #830 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 10:08 AM
  Ikaw ay wala pang sinusundan sa ngayon.
• translation for #733 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 09:57 AM
  isaad ang mga tugon sa plurk mo o ng iyong mga kaibigan
• translation for #726 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 09:55 AM
  Idagdag bilang updates ang iyong mga nagawa ngayong araw
• translation for #711 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 09:53 AM
  Gamitin ang aming panghanap upang makita ang iyong sarili
• translation for #703 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 09:52 AM
  Si %s ay tagahanga mo na
• translation for #663 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 09:46 AM
  Nakapag-anyaya ng higit sa %d na user gamit ang Plurk widget
• translation for #663 in Plurk Web, Filipino 04/19/2009 09:46 AM
  Nakapag-anyaya ng higit sa %d na user gamit ang Plurk widyet