stanislau_p1urk
This user has contributed 590 translations in 1 catalog.
- Catalogs
- Belarusian, contributing 590 translations
- History
- translation for
#1562
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:31 PM
Была загружана выява профілю - translation for
#1561
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:29 PM
Было адказана больш за %s разоў - translation for
#1560
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:29 PM
Было плюркнута больш за %s разоў - translation for
#1559
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:28 PM
Ёсць карыстачом больш за %s дзён (~%s дзён) - translation for
#1558
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:26 PM
Мае больш за %s праглядаў профілю - translation for
#1557
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:25 PM
Запрошана больш за %s карыстачоў - translation for
#1544
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:24 PM
Як атрымліваць значкі? - translation for
#1542
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:21 PM
Вы абралі ката - translation for
#1513
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:20 PM
У клубе "Карма 100" - translation for
#1510
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:19 PM
Далучайся да мяне ў Плюрку! Цісні %s і пачынай весяліцца! - translation for
#1509
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:18 PM
год таму - translation for
#1508
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:16 PM
месяцы (месяцаў) таму - translation for
#1507
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:15 PM
тыдні (тыдняў) таму - translation for
#1506
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:15 PM
дні (дзён) таму - translation for
#1505
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:15 PM
гадзін таму - translation for
#1504
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:15 PM
гадзіна таму - translation for
#1503
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:14 PM
хвілін таму - translation for
#1502
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:14 PM
хвіліна таму - translation for
#1501
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:14 PM
секунд таму - translation for
#1500
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:11 PM
толькі што - translation for
#1500
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:09 PM
акурат зараз - translation for
#1494
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:09 PM
неўпадабанне - translation for
#1495
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:08 PM
упадабанне - translation for
#1494
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:08 PM
Неўпадабанне - translation for
#1493
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 08:01 PM
Мы выявілі, што Вашая дзейнасць парушае нашыя <a href="/terms">Умовы карыстання</a>. Вы будзеце забаненыя, калі нічога не зменіцца! - translation for
#1489
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:52 PM
Толькі сябры могуць каментаваць - translation for
#1488
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:52 PM
Толькі <b>сябры</b> плюркача могуць адказваць - translation for
#1473
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:50 PM
Тыднёвая актыўнасць на Вашай стужцы часу - translation for
#1468
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:50 PM
адказы - translation for
#1462
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:49 PM
Цяперашні ліміт складае %s запытаў у сябры на дзень. - translation for
#1420
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:46 PM
Суполка занадта вялікая, максімальна Вы можаце мець у суполцы %s - translation for
#1397
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:44 PM
Ці Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць гэту выяву? - translation for
#1395
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:43 PM
Папярэднія выявы профілю - translation for
#1393
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:42 PM
даступны :) - translation for
#1357
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:41 PM
Вы не зможаце мець сімпатыкаў. - translation for
#1356
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:40 PM
Гэты адрас электроннай пошты непраўдзівы і быў заблакаваны Плюркам. - translation for
#1354
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:39 PM
Астудзіцеся, Вы зрабіліся сімпатыкам у надта вялікай колькасці людзей! - translation for
#1353
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:36 PM
Астудзіцеся, Вы сябруецеся з надта вялікаю колькасцю людзей! - translation for
#1273
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:32 PM
Вы маеце прыватныя або непрачытаныя плюркі. Ці Вы ўпэўненыя, што хочаце зазначыць усё як прачытанае? - translation for
#1242
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:30 PM
Схаваць відэа ды адкрыць яго ў фонавым рэжыме - translation for
#1216
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:28 PM
%s запрасіў(ла) Вас да стварэння акаўнта ў Plurk.com - translation for
#1219
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:27 PM
Пацверджанне скідання паролю ў Plurk.com - translation for
#1218
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:26 PM
Вітаем у плюрку - translation for
#1216
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:26 PM
%s запрасіў Вас да стварэння акаўнта ў Plurk.com - translation for
#1213
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:23 PM
Карма 100 - translation for
#1203
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:23 PM
Вы не маеце сяброў - translation for
#1200
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:22 PM
%s адказаў - translation for
#1183
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:22 PM
Гарачы спіс - translation for
#1182
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:15 PM
Гарачыя спасылкі - translation for
#1182
in
Plurk Web, Belarusian
08/14/2023 07:14 PM
Найцікавейшае