mosercityman

This user has contributed 698 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• German, contributing 698 translations

• History
• translation for #3591 in Plurk Web, German 11/16/2017 07:02 PM
  Öffentliche Timeline
• translation for #3590 in Plurk Web, German 11/16/2017 07:02 PM
  Timeline Privatssphäre
• translation for #3589 in Plurk Web, German 11/16/2017 07:01 PM
  Nachrichtensynchronisation
• translation for #3587 in Plurk Web, German 11/16/2017 07:01 PM
  Timeline
• translation for #3586 in Plurk Web, German 11/16/2017 07:01 PM
  Layout anpassen
• translation for #3584 in Plurk Web, German 11/07/2017 08:41 PM
  Als Lesezeichen gesetzt
• translation for #3582 in Plurk Web, German 11/07/2017 08:40 PM
  Änderungen speichern
• translation for #3579 in Plurk Web, German 11/07/2017 08:40 PM
  Schon als Lesezeichen gesetzt
• translation for #3578 in Plurk Web, German 11/07/2017 08:39 PM
  Willst Du das Lesezeichen und die Hashtags für diesen Plurk entfernen?
• translation for #3577 in Plurk Web, German 11/07/2017 08:39 PM
  Hashtags
• translation for #3568 in Plurk Web, German 10/01/2017 08:49 PM
  Lesezeichen setzen
• translation for #3567 in Plurk Web, German 10/01/2017 08:49 PM
  Lesezeichen entfernen
• translation for #3576 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:14 AM
  ich selber
• translation for #3574 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:14 AM
  Plurk in einer privaten Timeline dürfen nicht replurkbar sein.
• translation for #3573 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:13 AM
  Ein privater Plurk darf nicht replurkbar sein.
• translation for #3572 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:13 AM
  Replurkbar
• translation for #3570 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:13 AM
  Kommentierbar
• translation for #3569 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:12 AM
  Sicherheitsrisiken
• translation for #3566 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:12 AM
  Diesen Hashtag aus diesem Plurk entfernen
• translation for #3565 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:12 AM
  Diesen Hashtag umbenennen
• translation for #3564 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:11 AM
  Hashtag hinzufügen
• translation for #3563 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:11 AM
  Nichts gefunden!
• translation for #3562 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:11 AM
  Nach Hashtags suchen
• translation for #3559 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:11 AM
  Meine Lesezeichen
• translation for #3558 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:11 AM
  Bist Du sicher, dass Du deinen Hashtag löschen möchtest?
• translation for #3557 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:10 AM
  Diesen Hashtag komplett löschen
• translation for #3555 in Plurk Web, German 09/26/2017 11:10 AM
  Bisher noch keine Hashtags
• translation for #3554 in Plurk Web, German 07/15/2017 08:11 AM
  und die anderen %d Freundschaftsanfragen
• translation for #3553 in Plurk Web, German 07/15/2017 08:10 AM
  Benachrichtigungsalarm anzeigen
• translation for #3552 in Plurk Web, German 07/15/2017 08:10 AM
  Alle als Fans
• translation for #3551 in Plurk Web, German 07/15/2017 08:10 AM
  Alle als Freunde
• translation for #3551 in Plurk Web, German 07/15/2017 08:09 AM
  Alles als Freunde
• translation for #3550 in Plurk Web, German 07/08/2017 08:09 PM
  Alle ablehnen
• translation for #3547 in Plurk Web, German 07/08/2017 08:09 PM
  QR Code
• translation for #3546 in Plurk Web, German 07/08/2017 08:08 PM
  QR Code downloaden
• translation for #3542 in Plurk Web, German 07/05/2017 08:46 AM
  Das Passwort ist zu einfach
• translation for #3541 in Plurk Web, German 07/05/2017 08:46 AM
  Das Passwort sollte deiner Emailadresse nicht ähneln
• translation for #3540 in Plurk Web, German 07/05/2017 08:46 AM
  Das Passwort sollte deinem Spitznamen nicht ähneln
• translation for #3539 in Plurk Web, German 07/05/2017 08:45 AM
  Das Passwort sollte mindestens %d Zeichen beinhalten
• translation for #3538 in Plurk Web, German 07/05/2017 08:45 AM
  %s hat auf deinem Plurk geantwortet
• translation for #3537 in Plurk Web, German 07/05/2017 08:44 AM
  %s und %d andere haben auf deinem plurk geantwortet
• translation for #3536 in Plurk Web, German 07/05/2017 08:44 AM
  %s hat deinen Plurk replurkt
• translation for #3535 in Plurk Web, German 07/05/2017 08:44 AM
  %s und %d andere haben deinen Plurk replurkt
• translation for #3534 in Plurk Web, German 07/05/2017 08:43 AM
  %s und %d andere mögen deinen Plurk
• translation for #3533 in Plurk Web, German 07/05/2017 08:43 AM
  %s hat dich in einem Plurk erwähnt
• translation for #3532 in Plurk Web, German 07/05/2017 08:43 AM
  %s und %d andere haben dich in einem Plurk erwähnt
• translation for #3531 in Plurk Web, German 07/05/2017 08:41 AM
  %s hat dir einen Privaten Plurk gesendet
• translation for #3530 in Plurk Web, German 07/05/2017 08:41 AM
  Anfrage beantworten
• translation for #3529 in Plurk Web, German 06/14/2017 03:03 PM
  Bei Plurk seit %s Jahr(en) und %s Tag(en).
• translation for #3528 in Plurk Web, German 06/14/2017 03:02 PM
  Bei Plurk seit %s Jahren!