mosercityman

This user has contributed 707 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• German, contributing 707 translations

• History
• translation for #3453 in Plurk Web, German 01/15/2017 10:42 PM
  meine Freunde
• translation for #3451 in Plurk Web, German 01/15/2017 10:42 PM
  ausser %s
• translation for #3448 in Plurk Web, German 12/28/2016 06:37 PM
  spielt
• translation for #3447 in Plurk Web, German 12/28/2016 06:37 PM
  zeichnet
• translation for #3446 in Plurk Web, German 12/28/2016 06:37 PM
  schreibt
• translation for #956 in Plurk Web, German 12/28/2016 06:35 PM
  Über Plurk
• translation for #404 in Plurk APP (old), German 12/13/2016 08:41 PM
  Über Plurk
• translation for #694 in Plurk Web, German 12/13/2016 08:38 PM
  Statistik
• translation for #269 in Plurk Web, German 12/13/2016 08:36 PM
  Profilbesucher
• translation for #287 in Plurk Web, German 12/12/2016 07:19 PM
  Datenschutzerklärung
• translation for #457 in Plurk Web, German 12/12/2016 07:16 PM
  Nutzungsbedingungen
• translation for #281 in Plurk Web, German 12/12/2016 07:15 PM
  Kontakt
• translation for #3440 in Plurk Web, German 12/12/2016 12:15 PM
  Bearbeite Antworten nach dem Posten.
• translation for #3439 in Plurk Web, German 12/12/2016 12:15 PM
  "Nicht replurken" Option wenn Du öffentliche Plurks postest.
• translation for #3438 in Plurk Web, German 12/12/2016 12:14 PM
  (Wir werden dich alle sechs Monate erinnern.)
• translation for #3437 in Plurk Web, German 12/12/2016 12:14 PM
  Nein! Lass mich die Adresse ändern.
• translation for #3436 in Plurk Web, German 12/12/2016 12:13 PM
  Okay, verstanden!
• translation for #3435 in Plurk Web, German 12/12/2016 12:13 PM
  Hallo, %(dispname)s - Wenn Du mal Dein Passwort vergisst, dann kannst Du uns eine Anfrage schicken und wir schicken Dir Informationen zur Passwortrückstellung an %(email)s. (Das ist Deine Email, die Du für Plurk benutzt.
• translation for #3434 in Plurk Web, German 12/10/2016 11:16 AM
  Alle Plurks nach alten Plurks durchsuchen.
• translation for #3429 in Plurk Web, German 12/10/2016 11:12 AM
  Ändere die Privatsphäre Einstellungen eines Plurks, nachdem dieser gepostet wurde.
• translation for #3428 in Plurk Web, German 12/10/2016 11:11 AM
  Lade Bilder mit höherer Auflösung und Qualität hoch.
• translation for #3425 in Plurk Web, German 12/10/2016 11:10 AM
  Zuletzt bearbeitet %s
• translation for #3424 in Plurk Web, German 12/02/2016 06:37 PM
  Diese Antwort kann nicht bearbeitet werden, weil sie ein zufälliges Emoticon enthält.
• translation for #3422 in Plurk Web, German 12/02/2016 06:35 PM
  Sorry, Du hast keine Berechtigung, auf diesen Plurk zuzugreifen.
• translation for #3422 in Plurk Web, German 12/02/2016 06:35 PM
  Sorry, Du hast keine Erlaubnis, auf diesen Plurk zuzugreifen.
• translation for #3421 in Plurk Web, German 11/20/2016 11:02 AM
  Du kannst den verifizierten Account nicht bestätigen ohne jedem die Suche nach dir zu erlauben.
• translation for #3417 in Plurk Web, German 11/20/2016 10:59 AM
  Du brauchst Plurk Münzen um dieses Emoticon nutzen zu können.
• translation for #3412 in Plurk Web, German 11/20/2016 10:58 AM
  Weiterplurken abschalten
• translation for #3411 in Plurk Web, German 10/29/2016 11:02 PM
  Du kannst Plurk Münzen auch per <a href="%s" target="_blank">alternativen Bezahloptionen</a> erwerben.
• translation for #3409 in Plurk Web, German 10/29/2016 11:01 PM
  Anfrage gesendet
• translation for #3408 in Plurk Web, German 10/29/2016 11:00 PM
  Freund
• translation for #3407 in Plurk Web, German 10/29/2016 11:00 PM
  Dein Fan
• translation for #3406 in Plurk Web, German 10/19/2016 11:54 AM
  Bitte dieses Fenster noch einmal laden und erneut versuchen.
• translation for #3405 in Plurk Web, German 10/19/2016 11:53 AM
  Dieses Bild löschen
• translation for #3404 in Plurk Web, German 10/19/2016 11:53 AM
  Originalen Plurk anzeigen
• translation for #3403 in Plurk Web, German 10/19/2016 11:53 AM
  Hier ist noch nichts!<br />Möchtest Du ein paar Bilder mit Deinen Freunden bei Plurk teilen?
• translation for #3402 in Plurk Web, German 10/19/2016 11:52 AM
  Meine Bilder
• translation for #3401 in Plurk Web, German 10/19/2016 11:52 AM
  Möchtest du wirklich dieses Bild löschen?
• translation for #3379 in Plurk Web, German 10/01/2016 10:23 AM
  Mehr Leute treffen!
• translation for #3378 in Plurk Web, German 10/01/2016 10:22 AM
  Folge den Leuten die Dich interessieren oder schreibe ihnen eine Nachricht — aber bleibe höflich!
• translation for #3377 in Plurk Web, German 10/01/2016 10:21 AM
  Vielleicht möchtest Du Dich mit ihnen anfreunden!
• translation for #3376 in Plurk Web, German 10/01/2016 10:21 AM
  Plurker vorschlagen
• translation for #3375 in Plurk Web, German 10/01/2016 10:21 AM
  Angesagte Plurker
• translation for #3374 in Plurk Web, German 10/01/2016 10:21 AM
  Empfohlene Benutzer
• translation for #3373 in Plurk Web, German 10/01/2016 10:20 AM
  Hier ein paar von uns empfohlene interessante und bekannte Benutzer!<br />Folge ihnen und schau Dir die neuesten Nachrichten in Deiner Timeline an.
• translation for #3372 in Plurk Web, German 10/01/2016 10:18 AM
  Willkommen bei Plurk!
• translation for #3371 in Plurk Web, German 10/01/2016 10:18 AM
  Entdecke interessante Benutzer, denen Du auf Plurk folgen kannst!
• translation for #3370 in Plurk Web, German 10/01/2016 10:18 AM
  Hier ein paar angesagte und beliebte Plurker. Vielleicht möchtest Du ihnen auch folgen!
• translation for #3369 in Plurk Web, German 10/01/2016 10:16 AM
  Angesagte Plurker bei Plurk!
• translation for #3368 in Plurk Web, German 10/01/2016 10:16 AM
  Vorgeschlagene Plurker