mosercityman

This user has contributed 707 translations in 1 catalog.

• Catalogs
• German, contributing 707 translations

• History
• translation for #3312 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:10 AM
  Sie werden in %d Tag(en) abgezogen.
• translation for #3311 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:09 AM
  Eine Deiner Plurk Münzen ist aktiviert.
• translation for #3310 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:09 AM
  Du brauchst mehr Münzen, um sie Deinen Freunden zu schicken.
• translation for #3309 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:08 AM
  Du hast keine Plurk Münze!
• translation for #3308 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:08 AM
  Du hast nur eine Plurk Münze!
• translation for #3307 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:07 AM
  Wenn Du Zwei oder mehr Plurk Münzen hast, kannst Du sie Freunden als Geschenk senden!
• translation for #3306 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:06 AM
  Diesem Freund ein Geschenk senden?
• translation for #3304 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:06 AM
  Geschenk!
• translation for #3303 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:05 AM
  Plurk Münzen kaufen
• translation for #3302 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:05 AM
  Plurk Münze(n) wurden diesem Freund gesendet. Er/sie wurde benachrichtigt!
• translation for #3301 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:04 AM
  Eine Nachricht hinterlassen
• translation for #3300 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:04 AM
  Du hast %d Plurk Münze(n)und kannst %d Münze(n) senden.
• translation for #3299 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:03 AM
  Plurk Münze(n)
• translation for #3298 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:02 AM
  Nochmal kaufen
• translation for #3297 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:02 AM
  Die Transaktion konnte nicht beendet werden. Bitte benutze eine andere Karte oder versuche es später nochmal.
• translation for #3296 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:01 AM
  Details zu Plurk Münzen
• translation for #3295 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:00 AM
  Werbung ausblenden mit Plurk Münzen!
• translation for #3294 in Plurk Web, German 07/05/2016 10:00 AM
  Aber Werbung hilft uns auch, diese Seite zu betreiben. Wenn Dich Werbung nicht stört, lass sie aktiviert um uns zu unterstützen.
• translation for #3293 in Plurk Web, German 07/05/2016 09:59 AM
  Aktiviere "Werbung ausblenden" um Werbung für alle Zeit verschwinden zu lassen!
• translation for #3292 in Plurk Web, German 07/05/2016 09:58 AM
  Hier kannst Du einstellen, ob Du Werbung auf der Seite ausblenden willst.
• translation for #3291 in Plurk Web, German 07/05/2016 09:57 AM
  Plurk Münzen
• translation for #3290 in Plurk Web, German 07/05/2016 09:56 AM
  Happy Birthday!
• translation for #3289 in Plurk Web, German 07/05/2016 09:56 AM
  Sende ein Geburtstagsgeschenk
• translation for #3288 in Plurk Web, German 07/02/2016 08:08 PM
  Nach %s, kannst Du unsere Premiumfunktionen, wie z.B. Das Ausschalten von Werbung oder das Nutzen von bis zu %d eigenen Emoticons nicht mehr benutzen.
• translation for #3287 in Plurk Web, German 07/02/2016 08:06 PM
  Danke für Deine Unterstützung!
• translation for #3286 in Plurk Web, German 07/02/2016 08:06 PM
  Du kannst unter folgendem Link mehr Plurk Münzen erwerben, um weiterhin die Premiumfunktionen nutzen zu können:
• translation for #3284 in Plurk Web, German 07/02/2016 08:05 PM
  Deine Premiumfunktionen bei Plurk enden bald.
• translation for #3283 in Plurk Web, German 07/02/2016 08:04 PM
  Hallo!
• translation for #3282 in Plurk Web, German 07/02/2016 08:04 PM
  Deine Premiumfunktionen enden bald.
• translation for #3281 in Plurk Web, German 07/02/2016 08:03 PM
  Nach Plurks suchen, in denen du erwähnt wurdest.
• translation for #3280 in Plurk Web, German 07/02/2016 08:03 PM
  Zu viele Suchen! Bitte versuche es später noch einmal.
• translation for #3277 in Plurk Web, German 07/02/2016 08:01 PM
  Erwähnt
• translation for #3276 in Plurk Web, German 06/01/2016 11:11 AM
  Hat Plurk Münze(n)
• translation for #3270 in Plurk Web, German 05/25/2016 05:32 PM
  Du kannst ein Emoticon von einer Webadresse hinzufügen
• translation for #3269 in Plurk Web, German 05/25/2016 05:31 PM
  Schon vorhanden
• translation for #3274 in Plurk Web, German 05/25/2016 05:31 PM
  Datei auswählen
• translation for #3273 in Plurk Web, German 05/25/2016 05:30 PM
  oder von Deinem Computer
• translation for #3272 in Plurk Web, German 05/25/2016 05:30 PM
  Laden
• translation for #3271 in Plurk Web, German 05/25/2016 05:30 PM
  Webadresse
• translation for #3268 in Plurk Web, German 05/25/2016 05:29 PM
  Als Gruppenbild
• translation for #3266 in Plurk Web, German 05/25/2016 05:29 PM
  Angesagt
• translation for #3265 in Plurk Web, German 05/25/2016 05:28 PM
  Geschenk senden
• translation for #3264 in Plurk Web, German 05/25/2016 05:28 PM
  mal benutzt
• translation for #3258 in Plurk Web, German 05/15/2016 08:33 AM
  Diese Funktion ist erst ab Internet Explorer Version 9 verfügbar :(
• translation for #3257 in Plurk Web, German 05/15/2016 08:31 AM
  Benutzerdefiniertes Schlüsselwort
• translation for #3256 in Plurk Web, German 05/15/2016 08:31 AM
  Dieses Emoticon hinzufügen
• translation for #3254 in Plurk Web, German 05/15/2016 08:30 AM
  Verwalte...
• translation for #3252 in Plurk Web, German 05/03/2016 10:00 PM
  Werbung verbergen
• translation for #3236 in Plurk Web, German 05/03/2016 09:56 PM
  Beste Wünsche von den Plurk Kreaturen.
• translation for #3235 in Plurk Web, German 05/03/2016 09:55 PM
  Plurk Grußkarten